El Uniko - La Cama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Uniko - La Cama




La Cama
Le Lit
Mami
Ma chérie
Aún recuerdo cuando hacía frío y yo en mi cama te daba castigo
Je me souviens encore quand il faisait froid et que je te punissais dans mon lit
Cuando se iba de viaje tu marido baby tu y yo eramos más que amigos
Quand ton mari partait en voyage, ma chérie, toi et moi, on était plus que des amis
Ay aparentemente solo me ves como un niño inocente
Apparemment, tu ne me vois que comme un enfant innocent
Y evidentemente tu no puedes sacarme de tu mente (de tu mente)
Et tu ne peux visiblement pas me sortir de ta tête (de ta tête)
Si esta cama hablara contara que a ti te gusta hacer cositas malas
Si ce lit pouvait parler, il dirait que tu aimes faire des bêtises
Si esta cama hablara te dijera que tu me quieres, tu me amas
Si ce lit pouvait parler, il te dirait que tu m'aimes, que tu m'aimes
No se me olvida el olor de tu cuerpo
Je n'oublie pas l'odeur de ton corps
Nos fuimos en vicio con tremendas ganas
On s'est laissé aller à nos envies avec une telle passion
Yo siempre adicto a to' tus movimientos
Je suis toujours accro à tous tes mouvements
Demasiado sexo hasta romper la cama
Trop de sexe pour casser le lit
Primero lo hacemos despacio después violento
D'abord on le fait lentement, puis violemment
Y tu como una adicta te metiste adentro
Et toi, comme une addict, tu t'es enfoncée
Oye bellaca dale suave con tus movimientos
Hé, coquine, fais doucement avec tes mouvements
que no logras olvidar esos momentos
Je sais que tu ne peux pas oublier ces moments
Pero aparentemente solo me ves como un niño inocente
Mais apparemment, tu ne me vois que comme un enfant innocent
Y evidentemente tu no puedes sacarme de tu mente (de tu mente)
Et tu ne peux visiblement pas me sortir de ta tête (de ta tête)
Si esta cama hablara contara que a ti te gusta hacer cositas malas
Si ce lit pouvait parler, il dirait que tu aimes faire des bêtises
Si esta cama hablara te dijera que tu me quieres, tu me amas
Si ce lit pouvait parler, il te dirait que tu m'aimes, que tu m'aimes
Vamos J-Cuban dale corriente
Allez J-Cuban, mets le feu
Que conmigo tienen que aguantar presión
Avec moi, il faut tenir la pression
Desde demasiado unicologia
Depuis trop d'unicologie
Dj Conds aprieta el botón
Dj Conds, appuie sur le bouton
Aunque ahora te encuentres ausente y conmigo te comportes fría
Même si tu es maintenant absente et que tu te comportes froidement avec moi
Nadie borrará lo que te hice y todas las veces que te hice mía
Personne ne pourra effacer ce que je t'ai fait et toutes les fois je t'ai faite mienne
En mi cama dejaste tu huella
Dans mon lit, tu as laissé ton empreinte
Y yo que con un beso te llevé hasta las estrellas
Et moi, avec un baiser, je t'ai emmenée jusqu'aux étoiles
Estar juntos se nos ha vuelto un epopeya
Être ensemble est devenu une épopée pour nous
Y yo muero si siento que no estoy con ella
Et je meurs si je sens que je ne suis pas avec elle
Pero aparentemente solo me ves como un niño inocente
Mais apparemment, tu ne me vois que comme un enfant innocent
Y evidentemente tu no puedes sacarme de tu mente (de tu mente)
Et tu ne peux visiblement pas me sortir de ta tête (de ta tête)
Si esta cama hablara contara que a ti te gusta hacer cositas malas
Si ce lit pouvait parler, il dirait que tu aimes faire des bêtises
Si esta cama hablara te dijera que tu me quieres, tu me amas
Si ce lit pouvait parler, il te dirait que tu m'aimes, que tu m'aimes
Si esta cama hablara eh
Si ce lit pouvait parler, eh
J-Cuban
J-Cuban
Dj Conds
Dj Conds
Efecto mariposa
Effet papillon
El Uni
El Uni





Writer(s): El Uniko


Attention! Feel free to leave feedback.