Lyrics and translation El Uniko - La Muerte

La Muerte

Si mañana me encuentro la muerte y ella le pone fin a mi partida
Quiero que echen humo pa′ mis ancestros
Y que no le falte la bebida
Y dile a mi madre que no llore porque yo la cuido desde arriba
Y dile a mi esposa que es la más hermosa
Que la amaré hasta después de la vida
Nunca he cambiado siempre he sido como soy
Muchos no se tiran porque saben lo que doy
Porque yo tengo el talento
Sé pa' donde voy
Y a nadie le he rendi′o pa' llegar a donde estoy
Pero si quieren matarme tienen que venir con un convoy
Porque yo tengo el talento
Sé pa' donde voy
Y a nadie he traiciona′o pa′ llegar a donde estoy
Si mañana me encuentro la muerte y ella le pone fin a mi partida
Quiero que echen humo pa' mis ancestros
Y que no le falte la bebida
Y dile a mi madre que no llore porque yo la cuido desde arriba
Y dile a mi esposa que es la más hermosa
Que la amaré hasta después de la vida
Todo tiene su principio y todo principio tiene su final
Dicen que la vida es corta y que un día la muerte me vendrá a buscar
J-Cuban súbeme la pista
Perso no me pares el instrumental
Porque el reloj nunca se detiene y esto no se sabe cuando va acabar
Josep siempre te tengo presente
Siempre me apoyaste y no lo voy a olvidar
Yo recuerdo que con 18 en casa de Fabián allá por Alamar
Teníamos que montarnos en los P porque no se podía parar
Yo sé que muchos quieren que me muera
Porque vivo no me pueden superar
Prefiero morir de pie que vivir arrodillado
Vamos J-Cuban dale corriente
Esto se va a escuchar en to′ los lados
Si mañana me encuentro la muerte y ella le pone fin a mi partida
Quiero que echen humo pa' mis ancestros
Y que no le falte la bebida
Y dile a mi madre que no llore porque yo la cuido desde arriba
Y dile a mi esposa que es la más hermosa
Que la amaré hasta después de la vida
Adiós

La Mort

Si demain je rencontre la mort et qu'elle met fin à mon départ
Je veux qu'il y ait de la fumée pour mes ancêtres
Et qu'il ne manque pas de boisson
Et dis à ma mère de ne pas pleurer parce que je la protège d'en haut
Et dis à ma femme qu'elle est la plus belle
Que je l'aimerai même après la vie
Je n'ai jamais changé, j'ai toujours été comme je suis
Beaucoup ne se lancent pas parce qu'ils savent ce que je donne
Parce que j'ai le talent
Je sais où je vais
Et je n'ai jamais cédé à personne pour arriver là où je suis
Mais s'ils veulent me tuer, ils doivent venir avec un convoi
Parce que j'ai le talent
Je sais où je vais
Et je n'ai jamais trahi personne pour arriver là où je suis
Si demain je rencontre la mort et qu'elle met fin à mon départ
Je veux qu'il y ait de la fumée pour mes ancêtres
Et qu'il ne manque pas de boisson
Et dis à ma mère de ne pas pleurer parce que je la protège d'en haut
Et dis à ma femme qu'elle est la plus belle
Que je l'aimerai même après la vie
Tout a un début et tout début a sa fin
On dit que la vie est courte et qu'un jour la mort viendra me chercher
J-Cuban, monte le rythme
Perso, ne m'arrête pas l'instrumental
Parce que l'horloge ne s'arrête jamais et ça ne se sait pas quand ça va finir
Josep, je pense toujours à toi
Tu m'as toujours soutenu et je ne l'oublierai jamais
Je me souviens qu'avec 18 ans chez Fabián à Alamar
On devait monter sur les P parce qu'on ne pouvait pas s'arrêter
Je sais que beaucoup veulent que je meure
Parce qu'en vivant, ils ne peuvent pas me surpasser
Je préfère mourir debout que vivre à genoux
Allez, J-Cuban, donne du courant
Ça va se faire entendre partout
Si demain je rencontre la mort et qu'elle met fin à mon départ
Je veux qu'il y ait de la fumée pour mes ancêtres
Et qu'il ne manque pas de boisson
Et dis à ma mère de ne pas pleurer parce que je la protège d'en haut
Et dis à ma femme qu'elle est la plus belle
Que je l'aimerai même après la vie
Au revoir