El Varon de la Bachata - No Es Brujería - translation of the lyrics into German

No Es Brujería - El Varon de la Bachatatranslation in German




No Es Brujería
Es ist keine Hexerei
Ahora que empiezo a ver la luz
Jetzt, wo ich anfange, das Licht zu sehen,
¿Porque la quieren apagar?
Warum wollen sie es auslöschen?
¿Que no les basto tanto dolor
Hat ihnen der ganze Schmerz nicht gereicht,
O lo que quieren es que amara por amor?
Oder wollen sie, dass ich aus Liebe liebe?
Hay no ya no
Ach nein, schon wieder
No quieran mas verme llorar
Ich will nicht mehr weinen sehen
¿Que no veían cuanto dolía?
Haben sie nicht gesehen, wie sehr es schmerzte?
Amar a quienes no me querían
Die zu lieben, die mich nicht liebten,
Y ahora que encuentro tu compañía
Und jetzt, wo ich deine Gesellschaft finde,
Que hay habladuría
Dass es Gerede gibt,
Si por amarte hice brujería
Ob ich dich mit Hexerei dazu gebracht habe, mich zu lieben?
Que te robe el alma y que no es mía
Dass ich dir die Seele gestohlen habe und sie nicht meine ist,
Que te devuelvan la razón
Dass sie dir deinen Verstand zurückgeben sollen,
Quien pensaría que se te fuera quien mas quería
Wer hätte gedacht, dass die Person, die du am meisten liebtest, dich verlassen würde?
No fue tu culpa ni es culpa mía
Es war weder deine Schuld noch meine,
Solo cuide de tu corazón
Ich habe nur auf dein Herz aufgepasst,
No es brujería
Es ist keine Hexerei.
No quieran mas verme llorar
Ich will nicht mehr weinen sehen
¿Que no veían cuanto dolía?
Haben sie nicht gesehen, wie sehr es schmerzte?
Amar a quienes no me querían
Die zu lieben, die mich nicht liebten,
Y ahora que encuentro tu compañía
Und jetzt, wo ich deine Gesellschaft finde,
Que hay habladuría
Dass es Gerede gibt,
Si por amarte hice brujería
Ob ich dich mit Hexerei dazu gebracht habe, mich zu lieben?
Que te robe el alma y que no es mía
Dass ich dir die Seele gestohlen habe und sie nicht meine ist,
Que te devuelvan la razón
Dass sie dir deinen Verstand zurückgeben sollen,
Quien pensaría que se te fuera quien mas quería
Wer hätte gedacht, dass die Person, die du am meisten liebtest, dich verlassen würde?
No fue tu culpa ni es culpa mía
Es war weder deine Schuld noch meine,
Solo cuide de tu corazón
Ich habe nur auf dein Herz aufgepasst,
No es brujería
Es ist keine Hexerei.
No es brujería
Es ist keine Hexerei.





Writer(s): Altagracia Ugalde Mota


Attention! Feel free to leave feedback.