El Vega - Dont Let me Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Vega - Dont Let me Down




Dont Let me Down
Не подведи меня
Ehhh
Эх
Algo me pica pica
Что-то меня кусает, кусает
Desde la primera cita
С самого первого свидания
No lo recuerdo y todavía me palpita
Я не помню, и все еще чувствую трепет внутри
Cosa rica, no me canso de tus besos
Сладкая, не могу насытиться твоими поцелуями
De paprika, ni de tu foto en la playita
Паприкой, и твоим фото на пляже
Ay, mi mente flipa
О, мой разум мечется
Y pega a imaginar contigo el poder
И воображает нас, обладающими силой
Volar por tus curvitas
Лететь по твоим изгибам
Sexy noche, tarde y mañanita
Сексуальная ночь, вечер и утро
Hecha por la sombrita
Созданные в тени
Que ese bomboncito no derrita
Чтобы эта конфетка не растаяла
Agüita
Водичка
Quiero vivir la dolce vita
Я хочу прожить dolce vita
Alau la niña más bonita
Алау, самая красивая девушка
Está rica y es la bomba
Вкусная и потрясающая
A veces dejo la parranda
Иногда я бросаю гулянки
Cuando me llama con su rumba
Когда она зовет меня на свою румбу
Agüita
Водичка
Eres un sol hasta en la sombra
Ты как солнышко, даже в тени
La cervecita a la fresquita
Пивко прохладненькое
Ay, esa carita
О, это личико
Hoy toca gatita
Сегодня ты будешь моей кошечкой
Chiquilla no me falles,
Девочка, не подведи меня,
Don't let me down,
Не подведи меня,
Chiquilla no me falles,
Девочка, не подведи меня,
Don't let me down.
Не подведи меня.
(Tiki tiki ou yeah
(Тики тики о да
Triki bum bum la
Трики бум бум ла
Mira mira
Смотри смотри
One one, one two
Один один, один два
Kitri kitri kitri puo
Китри китри китри пуо
Everyday, me and you
Каждый день, ты и я
In the night
Ночью
Loca living the life
Зажигаем жизнь
Mira que guay
Глянь как круто
Ay, don't say me bye bye
О, не говори мне «Пока»
And let's go to por ahí)
И пойдем гулять)
Ya son más que amigos,
Мы больше чем друзья
Me flipa caminar por todo tu cuerpo
Мне нравится гулять по всему твоему телу
Subir tu montaña
Подниматься по твоим холмам
Bajar tu ombligo
Спускаться к твоему животику
Y verte conmigo de abrigo
И видеть тебя рядом со мной
Tú, que me regalas los oídos
Ты, кто даришь мне наслаждение
Good life contigo
Хорошая жизнь с тобой
Vivo vivo
Здорово здоровски
Ay ay ay si no hay testigos
О боже, о боже, если нет свидетелей
Yo me vuelvo loco y quiero higo
Я схожу с ума и хочу сочный инжир
Y si quieres higo
И если ты хочешь инжир
Al final que tengo corazón
В конце концов, у меня есть сердце
Y, que estoy goloso por un cacho bombón
И я слаб по отношению к кусочкам конфет
Y hoy me lo ceno
И сегодня я им поужинаю
Chacho
Эй
El tiempo se me para
Время останавливается
Cuando el yogurcito llama
Когда зовет йогурт
Está rica y es la bomba
Вкусная и потрясающая
Y a veces dejo la parranda
И иногда я бросаю гулянки
Cuando me llama con su rumba
Когда она зовет меня на свою румбу
Agüita
Водичка
Me encanta cuando ella se traba
Мне нравится, как она заплетается
Y cómo no, con esa cara
И конечно, с этим личиком
Qué quieres que le haga
Что мне делать,
Si me vuelve majara
Если это сводит меня с ума
Hasta cuando está enfadada
Даже когда она злится
Vacila que te cagas.
Выпендривается до безумия.
Chiquilla no me falles,
Девочка, не подведи меня,
Don't let me down,
Не подведи меня,
Chiquilla no me falles,
Девочка, не подведи меня,
Don't let me down.
Не подведи меня.
No es que yo sea un volao
Я не какой-то чокнутый
Cuando crees que no te escucho
Когда ты думаешь, что я тебя не слушаю
Son tus ojos que me dejan atontao
Это твои глаза заставляют меня чувствовать себя одурманенным
Ponte de lado que hoy
Отойди в сторону, ведь сегодня
Yo quiero estar junto a ti
Я хочу быть рядом с тобой
Loca vamos a celebrarlo
Зажигалочка, давай отпразднуем
Ya que estamos tan agustito
Раз уж нам так классно
Ay qué rico, qué rico
О, как вкусно, как вкусно
Vámonos
Пойдем
Ou mama, ou mama ioo
О мама, о мама йо
Qué rico
Как вкусно
Baby don't let me down
Малыш, не подведи меня
Ou lala, ou lala loo
О ля ля, о ля ля ло
Baby don't mama
Малыш, не мама
Vámonos
Пойдем
Baby don't let me down
Малыш, не подведи меня
Baby don't mama
Малыш, не мама
Baby don't let me down
Малыш, не подведи меня
Qué cosita más rica...
Какая миленькая штучка...
Chiquilla no me falles,
Девочка, не подведи меня,
Don't let me down,
Не подведи меня,
Chiquilla no me falles,
Девочка, не подведи меня,
Don't let me down.
Не подведи меня.
Chiquilla no me falles,
Девочка, не подведи меня,
Don't let me down,
Не подведи меня,
Chiquilla no me falles,
Девочка, не подведи меня,
Don't let me down.
Не подведи меня.





Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.