El Vega - Te Quiero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Vega - Te Quiero




Te Quiero
Je t'aime
Te quiero mas que a nadien en este mundo. Ohh
Je t'aime plus que tout au monde. Ohh
Todo cambio cuando te conocí... Ehh
Tout a changé quand je t'ai rencontrée... Ehh
Se ha vuelto un sentimiento tan profundo... Ohh
C'est devenu un sentiment si profond... Ohh
Me siento un superheroe junto a tiiii...
Je me sens comme un super-héros à tes côtés...
Y yo se, que esta relación en comparación
Et je sais que cette relation, en comparaison
Con las que tuve en el ayer.
Avec celles que j'ai eues dans le passé.
Tiene direccion y es mi bendicion
A une direction et est ma bénédiction
Nadien nos va separar.
Personne ne nous séparera.
Siento que este amor sigue creciendo...
Je sens que cet amour continue de grandir...
Amor lo nuestro al cielo va subiendo. Ohhh
Notre amour monte au ciel. Ohhh
()
()
Te quiero quiero quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Yo te quiero a ti eh
Je t'aime toi eh
Te quiero quiero quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Eh eh
Eh eh
Te quiero quiero quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Eh eh
Eh eh
Te quiero quiero quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Noo Noo
Noo Noo
Te quiero quiero
Je t'aime, je t'aime
Noo noo
Noo noo
Quiero quiero
J'aime, j'aime
Ohhh
Ohhh
Te quiero mas que a nadien en este mundo. Ohh
Je t'aime plus que tout au monde. Ohh
Todo cambio cuando te conocí... Ehh
Tout a changé quand je t'ai rencontrée... Ehh
Se ha vuelto un sentimiento tan profundo... Ohh
C'est devenu un sentiment si profond... Ohh
Me siento un superheroe junto a tiiii...
Je me sens comme un super-héros à tes côtés...
Todo lo que siento yo aqui dentro cuando te tengo a mi lado
Tout ce que je ressens en moi quand je t'ai à mes côtés
A mi ser
Mon être
Aqui hay querer.
Il y a de l'amour ici.
Me pongo loquito (Ohh Ohh)
Je deviens fou (Ohh Ohh)
Poquito a poquito (Ohh Ohh)
Petit à petit (Ohh Ohh)
Yo te necesito (Ehh Ehh) (Ohh Ehh)
J'ai besoin de toi (Ehh Ehh) (Ohh Ehh)
Ven dame un besito (Bis)
Viens me donner un baiser (Bis)
(Que se entere ya el mundo entero, que mi amor por ti
(Que le monde entier le sache, que mon amour pour toi
Es puro y sincero, escucha baby, cuanto te quiero, te quiero baby, te quiero)
Est pur et sincère, écoute bébé, combien je t'aime, je t'aime bébé, je t'aime)
()
()
Te quiero quiero quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Yo te quiero a ti eh
Je t'aime toi eh
Te quiero quiero quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Eh eh
Eh eh
Te quiero quiero quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Eh eh
Eh eh
()
()
Te quiero quiero quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Noo Noo
Noo Noo
Te quiero quiero
Je t'aime, je t'aime
Noo noo
Noo noo
Quiero quiero
J'aime, j'aime
Ohhh
Ohhh
Te quiero mas que a nadien en este mundo. Ohh
Je t'aime plus que tout au monde. Ohh
Todo cambio cuando te conocí... Ehh
Tout a changé quand je t'ai rencontrée... Ehh
Se ha vuelto un sentimiento tan profundo... Ohh
C'est devenu un sentiment si profond... Ohh
Me siento un superheroe junto a tiiii...
Je me sens comme un super-héros à tes côtés...
Y yo se, que esta relación en comparación
Et je sais que cette relation, en comparaison
Con las que tuve en el ayer.
Avec celles que j'ai eues dans le passé.
Tiene direccion y es mi bendicion
A une direction et est ma bénédiction
Nadien nos va separar.
Personne ne nous séparera.
Siento que este amor sigue creciendo...
Je sens que cet amour continue de grandir...
Amor lo nuestro al cielo va subiendo. Ohhh
Notre amour monte au ciel. Ohhh
Te quiero quiero quiero
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Tquiero quiero quiero (Bis)
Tquiero quiero quiero (Bis)





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas


Attention! Feel free to leave feedback.