Lyrics and translation El Viejo Paulino y Su Gente - Las Cuatro De La Mañana

Las Cuatro De La Mañana

Las cuatro de la mañana y no he llegado a mi casa
Ya se han de estar acordando de mi jefecita santa
Las cuatro de la mañana pero eso a mí no me espanta
Si llego y no estás contenta no le pego a la piñata
Y si la encuentro dormida de un zurdazo la despierto
Que caliente las de harina para que almuerce el muñeco
Yo aquí bailando con viejas que ni conozco
Arriesgándome a que me asalte un pelao′ mañoso
¡Qué barbaridad! Ella echada y yo en lo peligroso
¿Quién lo va negar?, le tocó una chulada de esposo
Y si la encuentro dormida de un zurdazo la despierto
Que caliente las de harina para que almuerce el muñeco
Yo aquí bailando con viejas que ni conozco
Arriesgándome a que me asalte un pelao' mañoso
¡Qué barbaridad! Ella echada y yo en lo peligroso
¿Quién lo va negar?, le tocó una chulada de esposo

Quatre heures du matin

Il est quatre heures du matin et je ne suis pas encore rentré à la maison
Elle doit déjà penser à moi, ma sainte petite femme
Il est quatre heures du matin, mais ça ne me fait pas peur
Si j'arrive et que tu n'es pas contente, je ne vais pas taper sur la piñata
Et si je te trouve endormie, je te réveillerai d'un coup de poing gauche
Réchauffe les tortillas pour que le petit mange
Moi, je danse ici avec des vieilles que je ne connais même pas
Je risque de me faire agresser par un jeune voyou
Quelle horreur ! Toi, tu dors, et moi, je suis dans le danger
Qui peut le nier ? Tu as eu la chance d'avoir un mari comme moi
Et si je te trouve endormie, je te réveillerai d'un coup de poing gauche
Réchauffe les tortillas pour que le petit mange
Moi, je danse ici avec des vieilles que je ne connais même pas
Je risque de me faire agresser par un jeune voyou
Quelle horreur ! Toi, tu dors, et moi, je suis dans le danger
Qui peut le nier ? Tu as eu la chance d'avoir un mari comme moi