Ya No Te Valora - El Villano translation in French

Ya No Te Valora

Sé que ya no tiene la misma conexión
El no te presta atención
Tienes mi número mami
Por qué no me llamas

Me siento perdido
Con el no reniegues más
Vení conmigo

Si el ya no te valora
Si El te hace sentir sola
No dudes un minuto más
Y dame una oportunidad

Si el ya no te valora
Si El te hace sentir sola
No lo dude un minuto mas
Y dame la oportunidad

Otra vez
Reuniones de amigos y play
Se la pasa con ellos
Tu novio no será gay?
En cambio yo aquí mami
Esperando tu mensaje
Me voy a Miami y
Aquí tengo tu pasaje
10 noches 10 días
Pago la estadía
Dile a ese bobo qué vas con tu tía
Total a él no le importa lo que digas
El no te tiene presente en su vida

Yo sé que no aguantas más
Desde que te vi llorar
Aquella noche que te hice mía
Y al oído me decías

Que el ya no te valora
Y te hace sentir sola
No lo dude un minuto mas
Y dame la oportunidad

Si el ya no te valora
Si El te hace sentir sola
No dudes un minuto mas
Y dame una oportunidad

Me estoy muriendo
Pensando en la situación
Sabiendo que tú estás con él
Y esa es mi perdición ma

Cómo hago que estés conmigo
Como lo consigo

Lo único que quiero
Es tan solo verte
Me matan las ganas
De volver a tenerte

Cómo hago que estés conmigo
Como lo consigo

Me contaste tu situación
Me dijiste que
Me querías un montón
Jugaste conmigo y hoy te vas
Te aclaro que yo no soy
Tu pañuelo de lágrimas

Me contaste tu situación
Me dijiste que
Me querías un montón
Jugaste conmigo y hoy te vas
Te aclaro que yo no soy
Tu pañuelo de lágrimas

Sé que ya no tiene la misma conexión
El no te presta atención
Tienes mi número mami
Por qué no me llamas

Hoy me siento perdido
Te juro no consigo
Esperarte un minuto más
Te decides por él o te quedas conmigo

Si el ya no te valora
Y te hace sentir sola
No lo dude un minuto más
Y dame la oportunidad

Si el ya no te valora
Si El te hace sentir sola
No dudes un minuto mas
Y dame la oportunidad

Quien va ser quien va a ser
El Villano
Y esta vez con rico
Rico
The young Killer
El dam
Andy d el especialista
Never Broke
ARM Music
JC de este lado
Nosotros no perdemos el tiempo
Y definitivamente decidimos ir detrás del éxito
Muaaaa

Tu ne l'apprécies plus

Je sais que la connexion n'est plus la même
Il ne te prête plus attention
Tu as mon numéro, ma chérie
Pourquoi ne m'appelles-tu pas ?

Je me sens perdu
Ne te dispute plus avec lui
Viens avec moi

S'il ne t'apprécie plus
S'il te fait te sentir seule
N'hésite pas une minute de plus
Et donne-moi une chance

S'il ne t'apprécie plus
S'il te fait te sentir seule
N'hésite pas une minute de plus
Et donne-moi une chance

Encore une fois
Des soirées entre amis et des jeux
Il passe son temps avec eux
Ton petit ami n'est pas gay, par hasard ?
Moi, je suis ici, ma chérie
En attendant ton message
Je vais à Miami et
J'ai ton billet d'avion ici
10 nuits, 10 jours
Je paie le séjour
Dis à ce crétin que tu vas chez ta tante
De toute façon, il ne s'en fiche pas de ce que tu dis
Il ne te tient pas dans sa vie

Je sais que tu n'en peux plus
Depuis que je t'ai vu pleurer
Cette nuit où je t'ai fait mienne
Et tu me disais à l'oreille

Qu'il ne t'apprécie plus
Et qu'il te fait te sentir seule
N'hésite pas une minute de plus
Et donne-moi une chance

S'il ne t'apprécie plus
S'il te fait te sentir seule
N'hésite pas une minute de plus
Et donne-moi une chance

Je suis en train de mourir
En pensant à la situation
Sachant que tu es avec lui
Et c'est ma perdition, ma chérie

Comment faire pour que tu sois avec moi ?
Comment y parvenir ?

Tout ce que je veux
C'est simplement te voir
J'ai tellement envie
De te retrouver

Comment faire pour que tu sois avec moi ?
Comment y parvenir ?

Tu m'as raconté ta situation
Tu m'as dit que
Tu m'aimais beaucoup
Tu as joué avec moi et aujourd'hui tu pars
Je te précise que je ne suis pas
Ton mouchoir de larmes

Tu m'as raconté ta situation
Tu m'as dit que
Tu m'aimais beaucoup
Tu as joué avec moi et aujourd'hui tu pars
Je te précise que je ne suis pas
Ton mouchoir de larmes

Je sais que la connexion n'est plus la même
Il ne te prête plus attention
Tu as mon numéro, ma chérie
Pourquoi ne m'appelles-tu pas ?

Aujourd'hui je me sens perdu
Je te jure que je n'arrive pas
À t'attendre une minute de plus
Tu choisis lui ou tu restes avec moi ?

S'il ne t'apprécie plus
Et qu'il te fait te sentir seule
N'hésite pas une minute de plus
Et donne-moi une chance

S'il ne t'apprécie plus
S'il te fait te sentir seule
N'hésite pas une minute de plus
Et donne-moi une chance

Qui va être, qui va être
El Villano
Et cette fois avec Rico
Rico
The young Killer
El dam
Andy d el spécialiste
Never Broke
ARM Music
JC de ce côté
Nous ne perdons pas notre temps
Et nous avons définitivement décidé de poursuivre le succès
Muaaaa