El Villano - Bandolera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Villano - Bandolera




Bandolera
Bandolera
Dicen que está agrandada por su cara de enojada
On dit qu'elle est gonflée à cause de son visage en colère
Ojos tristes, mirada cansada, es obvio que está fumada
Des yeux tristes, un regard fatigué, c'est évident qu'elle est défoncée
No es una chica intelectual, ni una nena de casa
Ce n'est pas une fille intellectuelle, ni une fille de maison
La envidian por ser la popular
Elle est enviée pour être populaire
No la jodan, 'tá soltera; suelta como bandolera
Ne la provoque pas, elle est célibataire; libre comme une bandit
Viral tiene to' los views, en tendencia está primera, ey
Viral a tous les vues, elle est en tête des tendances, eh
Cola como bombón, chica superpoderosa
Des fesses comme un bonbon, une fille super puissante
Ella fuma las flores, no le gustan más las rosas
Elle fume des fleurs, elle n'aime plus les roses
Porque madura no es, porque ella es caprichosa
Parce qu'elle n'est pas mûre, parce qu'elle est capricieuse
Y se traga el veneno pa' matar la mariposa
Et elle avale le poison pour tuer le papillon
Maravillosa como rosa, rosa
Magnifique comme une rose, rose
Le gustan los lujos porque ella es ambiciosa
Elle aime le luxe parce qu'elle est ambitieuse
De algunas cosas la nena se hizo viciosa
Elle est devenue accro à certaines choses
Le dicen la Pooh porque ella es una osa
On l'appelle la Pooh parce qu'elle est une ourse
Osadía conquistarla, tenerla, besarla
Oser la conquérir, la posséder, l'embrasser
La noche se hace corta, pero to' quieren ganarla
La nuit est courte, mais tout le monde veut la gagner
Todo' atrás de ella, como si fuera una diabla, para venderle su alma
Tout derrière elle, comme si elle était un démon, pour lui vendre son âme
No la jodan, 'tá soltera; suelta como bandolera
Ne la provoque pas, elle est célibataire; libre comme une bandit
Viral tiene to' los views, en tendencia está primera, ey
Viral a tous les vues, elle est en tête des tendances, eh
No la jodan, 'tá soltera; suelta como bandolera
Ne la provoque pas, elle est célibataire; libre comme une bandit
Viral tiene to' los views, en tendencia está primera, ey
Viral a tous les vues, elle est en tête des tendances, eh
Ella me dice: "papi, no hay nadie como tú"
Elle me dit : "Papa, il n'y a personne comme toi"
Y sube de niveles como sube el dólar blue
Et elle monte de niveau comme le dollar bleu monte
Le gusta hacer vídeos moviéndome el cu-
Elle aime faire des vidéos en me secouant le c-
Le dicen La Villana porque explota el Youtube
On l'appelle La Villana parce qu'elle explose Youtube
Dicen que está agrandada por su cara de enojada
On dit qu'elle est gonflée à cause de son visage en colère
Ojos tristes, mirada cansada, es obvio que está fumada
Des yeux tristes, un regard fatigué, c'est évident qu'elle est défoncée
No es una chica intelectual, ni una nena de casa
Ce n'est pas une fille intellectuelle, ni une fille de maison
La envidian por ser la popular
Elle est enviée pour être populaire
No la jodan, 'tá soltera; suelta como bandolera
Ne la provoque pas, elle est célibataire; libre comme une bandit
Viral tiene to' los views, en tendencia está primera, ey
Viral a tous les vues, elle est en tête des tendances, eh
No la jodan, 'tá soltera; suelta como bandolera
Ne la provoque pas, elle est célibataire; libre comme une bandit
Viral tiene to' los views, en tendencia está primera, ey
Viral a tous les vues, elle est en tête des tendances, eh
Yeah, yeah
Ouais, ouais
El Villano, ma
El Villano, mec
El Villano, ma
El Villano, mec
El Villano, mami
El Villano, bébé
(On Fire Music)
(On Fire Music)
(No la jodan, 'tá soltera; suelta como bandolera)
(Ne la provoque pas, elle est célibataire; libre comme une bandit)
(Viral tiene to' los views, en tendencia está primera, ey)
(Viral a tous les vues, elle est en tête des tendances, eh)





Writer(s): Juan G Rivera Vazquez, Carlos Enrique Ortiz-rivera, Emmanuel Gazmey Santiago, Luis E Ortiz-rivera, Nino Karlo Segarra


Attention! Feel free to leave feedback.