Mi Nena - El Villanotranslation in French
Tú
eres
mi
nena
Tu
es
ma
chérie
Tú
eres
mi
amor
Tu
es
mon
amour
Vos
sos
para
mi
Tu
es
pour
moi
Yo
soy
para
vos
Je
suis
pour
toi
Tú
eres
mi
nena
Tu
es
ma
chérie
Tú
eres
mi
amor
Tu
es
mon
amour
Vos
sos
para
mi
Tu
es
pour
moi
Yo
soy
para
vos
Je
suis
pour
toi
Sé
que
peleamos
Je
sais
que
nous
nous
disputons
Y
más
de
mil
veces
Et
plus
d'un
millier
de
fois
Mi
amor
nos
separamos
Mon
amour,
nous
nous
séparons
Pero
es
en
vano
Mais
c'est
en
vain
Porque
nos
amamos
Parce
que
nous
nous
aimons
El
qué
dirán
Ce
que
les
gens
vont
dire
Ni
las
cosas
que
hablarán
por
qué
Ni
les
choses
qu'ils
vont
dire
pourquoi
Sé
que
peleamos
Je
sais
que
nous
nous
disputons
Y
más
de
mil
veces
Et
plus
d'un
millier
de
fois
Mi
amor
nos
separamos
Mon
amour,
nous
nous
séparons
Pero
es
en
vano
Mais
c'est
en
vain
Porque
nos
amamos
Parce
que
nous
nous
aimons
El
qué
dirán
Ce
que
les
gens
vont
dire
Ni
las
cosas
que
hablarán
por
qué
Ni
les
choses
qu'ils
vont
dire
pourquoi
Tú
eres
mi
nena
Tu
es
ma
chérie
Tú
eres
mi
amor
Tu
es
mon
amour
Vos
sos
para
mi
Tu
es
pour
moi
Yo
soy
para
vos
Je
suis
pour
toi
Tú
eres
mi
nena
Tu
es
ma
chérie
Tú
eres
mi
amor
Tu
es
mon
amour
Vos
sos
para
mi
Tu
es
pour
moi
Yo
soy
para
vos
Je
suis
pour
toi
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Dime
si
yo
soy
Dis-moi
si
je
suis
Dime
si
yo
soy
Dis-moi
si
je
suis
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Dime
si
yo
soy
tu
amor
Dis-moi
si
je
suis
ton
amour
Dile
a
tus
amigas
Dis
à
tes
amies
Las
que
hablan
mal
de
mi
Celles
qui
parlent
mal
de
moi
Que
te
digan
el
lugar
Qu'elles
te
disent
l'endroit
Donde
yo
las
conocí
Où
je
les
ai
rencontrées
Pa'
que
sepan
Pour
qu'elles
sachent
Tanto
de
mi
vida
Tant
de
ma
vie
Cuando
ellas
te
hablen
Quand
elles
te
parleront
No
le
pases
ni
cabida
Ne
leur
accorde
aucune
attention
Ponlas
en
reposo
Mets-les
au
repos
Ya
quisieran
Elles
aimeraient
bien
Un
novio
famoso
Un
petit
ami
célèbre
Que
sea
bueno,
lindo
Qui
soit
gentil,
beau
Tierno
y
no
sea
celoso
Tendre
et
pas
jaloux
Te
van
a
envidiar
Elles
vont
t'envier
Nos
queiren
separar
Elles
veulent
nous
séparer
Pero
no
lo
van
a
lograr
Mais
elles
n'y
arriveront
pas
Tú
eres
mi
nena
Tu
es
ma
chérie
Tú
eres
mi
amor
Tu
es
mon
amour
Vos
sos
para
mi
Tu
es
pour
moi
Yo
soy
para
vos
Je
suis
pour
toi
Tú
eres
mi
nena
Tu
es
ma
chérie
Tú
eres
mi
amor
Tu
es
mon
amour
Vos
sos
para
mi
Tu
es
pour
moi
Yo
soy
para
vos
Je
suis
pour
toi
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Dime
si
yo
soy
Dis-moi
si
je
suis
Dime
si
yo
soy
Dis-moi
si
je
suis
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.