El Virtual feat. Kae3 - Baby - translation of the lyrics into German

Baby - El Virtual , Kae3 translation in German




Baby
Baby
Si no estás aquí
Wenn du nicht hier bist
(Bebé me siento poco)
(Baby, ich fühle mich klein)
Pero si te vas
Aber wenn du gehst
(Estoy menos loco)
(Bin ich weniger verrückt)
¿Cuándo sanará?
Wann wird es heilen?
(La herida de mi coco)
(Die Wunde in meinem Kopf)
¿Cuándo parará?
Wann wird es aufhören?
(Ya no me reconozco)
(Ich erkenne mich nicht mehr wieder)
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Ven a tranquilizarme que si no
Komm, beruhige mich, denn wenn nicht
No cómo vo'a calmarme, no no
Ich weiß nicht, wie ich mich beruhigen soll, ich weiß es nicht
Si lo que causa este desastre es nuestro amor
Ob das, was dieses Desaster verursacht, unsere Liebe ist
To' eso que vivimos, fue real
All das, was wir erlebten, war echt
Y también, como un sueño nunca quise despertar
Und auch, wie ein Traum, aus dem ich nie aufwachen wollte
Mi bebé
Mein Baby
No queda otra que avanzar, y se qué
Es bleibt nichts anderes übrig, als vorwärtszugehen, und ich weiß
Algún día nos volveremos a abrazar, otra vez
Eines Tages werden wir uns wieder umarmen, noch einmal
Tu voz
Deine Stimme
Hoy me ha vuelto a despertar y no sé, no-no (No-no)
Hat mich heute wieder aufgeweckt und ich weiß nicht, nein-nein (Nein-nein)
Soy el mismo al que tu conociste, loco (Loco)
Ich bin derselbe, den du kanntest, verrückt (Verrückt)
(Baby)
(Baby)
Baby, baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Nunca sabré si estuviste aquí
Ich werde nie wissen, ob du hier warst
Ni siquiera me acuerdo de lo que prometí
Ich erinnere mich nicht einmal daran, was ich versprochen habe
No si esto e' un trauma o solo lo que sentí
Ich weiß nicht, ob das ein Trauma ist oder nur das, was ich gefühlt habe
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Esto es demasiado difícil, vivir en odio
Das ist zu schwierig, in Hass zu leben
Constantemente siento que me ahogo
Ständig fühle ich, dass ich ersticke
No si puedo seguir estando con el freno echa'o
Ich weiß nicht, ob ich mit angezogener Bremse weitermachen kann
Cualquier día me estrello
Jeden Tag könnte ich einen Unfall bauen
Y el que acaba mal soy yo, así que chao
Und derjenige, der schlecht endet, bin ich, also tschau
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Constantemente siento que me ahogo
Ständig fühle ich, dass ich ersticke
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
¿Cuándo parará?
Wann wird es aufhören?
Si no estás aquí
Wenn du nicht hier bist
(Bebé me siento poco)
(Baby, ich fühle mich klein)
Pero si te vas
Aber wenn du gehst
(Estoy menos loco)
(Bin ich weniger verrückt)
¿Cuándo sanará?
Wann wird es heilen?
(La herida de mi coco)
(Die Wunde in meinem Kopf)
¿Cuándo parará?
Wann wird es aufhören?
(Ya no me reconozco)
(Ich erkenne mich nicht mehr wieder)
Baby, baby, baby
Baby, Baby, Baby
Ven a tranquilizarme que si no
Komm, beruhige mich, denn wenn nicht
No cómo vo'a calmarme, no no
Ich weiß nicht, wie ich mich beruhigen soll, ich weiß es nicht
Si lo que causa este desastre es nuestro amor
Ob das, was dieses Desaster verursacht, unsere Liebe ist






Attention! Feel free to leave feedback.