El Yanti - Lider (Spoken Word) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Yanti - Lider (Spoken Word)




Lider (Spoken Word)
Лидер (Стихотворение)
He sido un hipócrita últimamente
В последнее время я был лицемером,
Quiero pedir perdón por si he ofendido a mi gente
Хочу попросить прощения, если обидел своих людей,
Por si mis acciones no demuestran el ser un buen cristiano
Если мои поступки не показывают, что я хороший христианин,
O por si auna vez yo dije algo malo
Или если когда-либо я сказал что-то плохое.
No se como voy hacer esto
Не знаю, как я это сделаю,
Pero es necesario porque quiero ser honesto
Но это необходимо, потому что я хочу быть честным.
Si no estoy santificado no voy a ensuciar el templo
Если я не освящен, я не буду осквернять храм,
Pero vine hablar porque quiero ser un ejemplo
Но я пришел говорить, потому что хочу быть примером
Pa' mi juventud y el mundo entero
Для моей молодежи и всего мира,
Pa' llevar la palabra por todo el hemisferio
Чтобы нести слово по всему полушарию.
Pero antes de hacerlo tengo que desahogarme
Но прежде чем сделать это, я должен излить душу
Y hablar de lo que me ha de incomodar me
И поговорить о том, что меня беспокоит.
Y es que expresamos por los labios vivir como Cristo
Дело в том, что мы говорим, что живем, как Христос,
Pero con nuestras actitudes hacemos lo distinto
Но своими поступками делаем обратное.
Lo más feo es cuando llega esa visita
Самое ужасное, когда приходят гости,
Y rápido nota esto a primera vista
И сразу замечают это с первого взгляда.
Decimos mucho que queremos la unión
Мы много говорим о том, что хотим единства,
Si ni te preocupas por tu hermano ¿y esa es la visión?
Но если ты не заботишься о своем брате, то где же видение?
Después se hablan mal los unos con los otros
Потом они говорят друг о друге гадости,
Y pa' pichar de lo que hablo se preguntan donde hay un coro
А чтобы понять, о чем я говорю, спрашивают, где здесь хор.
Perdoname pastor si con esto yo me excedo
Простите меня, пастор, если я перегибаю палку,
Pero es que estoy harto de esto porque no hay un ejemplo
Но я сыт этим по горло, потому что нет примера.
Se que todos fallamos y nadie es perfecto
Я знаю, что все мы ошибаемся, и никто не идеален,
Pero siempre usamos esa frase como pretexto
Но мы всегда используем эту фразу как предлог.
Lo que se tiene que cambiar tiene que ser ahora
То, что нужно изменить, нужно изменить сейчас,
Si no en un futuro las consecuencias empeoran
Иначе в будущем последствия ухудшатся.
Tenemos que ganar vidas pa' Cristo
Мы должны завоевывать души для Христа,
Eso está bien
Это хорошо,
Pero primero tenemos que dar un ejemplo al 100
Но сначала мы должны подавать пример на все 100.
Dejemos a un lado nuestro orgullo y vanagloria
Оставим в стороне нашу гордость и тщеславие,
Que aunque no nos entendamos aquí no haya escoria
Чтобы, даже если мы не понимаем друг друга, здесь не было скверны.
Que no nos critiquemos ni hablemos mal del otro
Чтобы мы не критиковали и не говорили плохо друг о друге,
Que si sabes que él está mal dicelo en su rostro
И если ты знаешь, что он неправ, скажи ему это в лицо.
Ósea por si no me entendieron
То есть, если вы меня не поняли,
Que si veo a mi hermano mal se lo diga sin ofenderlo
Если я вижу, что мой брат неправ, я должен сказать ему об этом, не обижая его.
Antes de juzgarlo escuchar lo que le pasa
Прежде чем судить его, выслушай, что с ним случилось,
Que seamos como Jesús cuando el perdonaba
Чтобы мы были как Иисус, когда он прощал.
Que caminemos como él y como Enoc
Чтобы мы ходили, как Он и как Енох,
Que seamos obedientes como lo fue Job
Чтобы мы были послушны, как Иов,
Que le oremos a Dios como lo hizo Daniel
Чтобы мы молились Богу, как Даниил,
Que podamos adorarle como lo hizo Abel
Чтобы мы могли поклоняться Ему, как Авель.
Hay que trabajar unidos como lo hacía Nehemías
Мы должны работать вместе, как Неемия,
Habrá tiempos para llorar como lo hacía Jeremías
Будет время плакать, как Иеремия.
Tenemos que luchar como lo hizo Pablo
Мы должны бороться, как Павел,
Ser una familia como Juan y Jesús eran hermanos
Быть семьей, как Иоанн и Иисус, которые были братьями.
Y les pido perdón si con esto ofendí
И я прошу прощения, если этим обидел,
Pero era necesario expresar lo que yo sentí
Но мне нужно было выразить то, что я чувствовал.
En estos años calle mucho lo que vi y sentí
Все эти годы я молчал о том, что видел и чувствовал,
Y me dolió tanto no decirlo por lo que fueran a decir
И мне было так больно не говорить об этом из-за того, что могли сказать.
En fin necesitamos un líder que como Moises nos dirija
В общем, нам нужен лидер, который, как Моисей, поведет нас,
Que a Cristo refleje todos los días de su vida
Который будет отражать Христа каждый день своей жизни,
Que nos dejemos guiar por lo que el Espíritu diga
Чтобы мы руководствовались тем, что говорит Дух,
No por nuestras emociones ni por lo que nuestro yo decida
А не нашими эмоциями или тем, что решает наше «я».
Yo quiero ser ese LIDER ser JESÚS
Я хочу быть этим ЛИДЕРОМ, быть ИИСУСОМ,
Quiero ser como Jesús uh
Хочу быть как Иисус, ух,
Ser la luz ser la luz uh
Быть светом, быть светом, ух,
No piedra de tropiezo
Не камнем преткновения.
NO NO NO NO OH
НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, О,
Reflejando lo en mi actitud uh
Отражая это в своем отношении, ух,
Ser ese LIDER ser ese LIDER
Быть этим ЛИДЕРОМ, быть этим ЛИДЕРОМ,
Ser ese LIDER ser ese LIDER
Быть этим ЛИДЕРОМ, быть этим ЛИДЕРОМ.
PARENTAL CONTROL McR
PARENTAL CONTROL McR





Writer(s): Yaniel Mojica


Attention! Feel free to leave feedback.