Lyrics and translation El Da Sensei & The Returners - Life It Is
"There′s
one
life
to
live,
so
live
it
the
best
you
can"
- Nas
'Classic′
"Есть
одна
жизнь,
которую
нужно
прожить,
так
проживи
ее
как
можно
лучше"
- NAS
'Classic'
All
aboard
this
is
for
the
hardcore
Все
на
борту
это
для
хардкора
Flossin',
uninsured,
uninspired
coke
jaw
Зубная
нить,
незастрахованная,
лишенная
вдохновения
кокаиновая
челюсть
Goin'
through
the
madness
Иду
сквозь
безумие.
Yester
year
is
fear,
speak
of
days
when
we
had
this
Прошлый
год-это
страх,
вспомни
дни,
когда
у
нас
было
это.
Shit,
locked
and
sewn,
before
the
Patron
Дерьмо,
запертое
и
зашитое,
перед
патроном.
It
was
easier
to
get
on
with
the
skills
and
the
song
Было
легче
справиться
с
навыками
и
песней.
Now,
don′t
get
me
wrong
I
got
my
tales
too
Не
пойми
меня
неправильно,
у
меня
тоже
есть
свои
сказки.
But
since
I
first
started
my
job
was
not
to
fail
you
Но
с
самого
начала
моей
задачей
было
не
подвести
тебя.
But
nowadays
your
best
rappers
can′t
get
deals
Но
в
наши
дни
ваши
лучшие
рэперы
не
могут
заключать
сделки
Albums
don't
drop,
that′s
when
shit
is
real
Альбомы
не
падают,
вот
когда
дерьмо
реально.
Warning
signs
flash
and
your
life
does
too
Вспыхивают
предупреждающие
знаки,
и
твоя
жизнь
тоже.
For
the
rent
you
gotta
scramble
just
to
make
due
За
арендную
плату
ты
должен
бороться,
чтобы
расплатиться
по
счетам.
With
no
bookin'
agent,
you′ll
have
to
go
for
self
Без
букинистического
агента
тебе
придется
действовать
самому.
Tours
and
features,
put
some
shit
on
the
shelf
Туры
и
репортажи,
положи
какое-нибудь
дерьмо
на
полку.
Merch
table,
turntable
to
please
your
fan
base
Мерч-стол,
поворотный
стол,
чтобы
порадовать
ваших
фанатов
To
continue
motivation,
not
comin'
in
last
place
Чтобы
продолжать
мотивацию,
а
не
идти
на
последнем
месте
And
it′s
the
life
it
is
Такова
жизнь,
какая
она
есть.
We
all
got
one
life
to
live
У
нас
у
всех
одна
жизнь.
"You
never
succeed
or
progress
"Ты
никогда
не
добиваешься
успеха
или
прогресса.
Searchin'
for
peace
through
material
objects"
- I.N.I.
'Fakin′
Jax′
В
поисках
покоя
через
материальные
объекты
"-
И.
Н.
И.
'Fakin
' Jax'
We
all
got
one
life
to
live
У
нас
у
всех
одна
жизнь.
"It's
one
life
to
live"
- Nas
′Classic'
"Это
одна
жизнь,
чтобы
жить"
- NAS
'Classic'
"In
this
life"
- Gang
Starr
′In
This
Life'
"В
этой
жизни"
- Гэнг
Старр
"в
этой
жизни"
"It′s
war,
I
want
it
all
man,
nothings
enough"
- Inspectah
Deck
'The
Raw'
"Это
война,
я
хочу
всего
этого,
чувак,
всего
мало"
- Инспекта
колода
"сырого"
The
younger
audience
is
foolish
when
they
breakin′
the
rules
Молодежь
глупеет,
когда
нарушает
правила.
Disrespectful
to
the
laws
that
we
learned
from
school
Неуважительно
относиться
к
законам,
которые
мы
выучили
в
школе.
Peers
and
their
elders,
appear
to
be
in
shambles
Сверстники
и
их
старшие,
кажется,
в
руинах.
Careers
they
can′t
handle,
even
with
new
samples
Карьеры,
с
которыми
им
не
справиться,
даже
с
новыми
образцами.
It's
steady
dying
down
and
it′s
gettin'
dumber
Она
постепенно
угасает
и
становится
все
тупее.
Many
now
wonder
why
artists
been
losing
numbers
Многие
сейчас
задаются
вопросом,
почему
артисты
теряют
цифры.
Supply
and
demand
is
no
longer
the
disc
Спрос
и
предложение
больше
не
диск.
Cause
now
the
ringtone
exists
and
replace
what
you
missed
Потому
что
теперь
мелодия
существует
и
заменит
то
что
вы
пропустили
Now
it′s
all
digitized
Теперь
все
оцифровано.
Streamlined,
even
podcasts
Обтекаемые,
даже
подкасты
More
publishin'
for
Internet
cash
Больше
публикаций
за
интернет-деньги
Small
dudes
think
it
all
about
the
ignorant
and
rude
Маленькие
чуваки
думают
все
это
о
невежественных
и
грубых
Gun
talk,
tough
shit,
tryin′
to
eat
your
food
Разговоры
об
оружии,
жесткое
дерьмо,
попытка
съесть
твою
еду
And
new
ways
of
beats
disguised
by
Pro
Tools
И
новые
способы
битья
замаскированные
профессиональными
инструментами
And
Fruity
Loops,
but
the
soul
has
no
proof
И
фруктовые
петли,
но
у
души
нет
доказательств.
Of
being
hot
my
nigga
Быть
горячим
мой
ниггер
So
sign
for
readmitting
time
Так
что
подпишись
на
повторный
прием.
From
a
school
of
writtens
and
I'm
givin'
free
admission
Из
школы
писателей,
и
я
даю
бесплатный
вход.
And
it′s
the
life
it
is
И
такова
жизнь.
We
all
got
one
life
to
live
У
нас
у
всех
одна
жизнь.
"You
never
succeed
or
progress
"Ты
никогда
не
добиваешься
успеха
или
прогресса.
Searchin′
for
peace
through
material
objects"
В
поисках
покоя
через
материальные
объекты"
We
all
got
one
life
to
live
У
нас
у
всех
одна
жизнь.
"It's
one
life
to
live"
"Это
одна
жизнь,
чтобы
жить".
"It′s
war,
I
want
it
all
man,
nothings
enough"
"Это
война,
я
хочу
ее
всю,
чувак,
всего
мало".
Who
has
the
resolution?
У
кого
есть
разрешение?
Searchin'
for
retribution
В
поисках
возмездия
To
start
a
revolution
Начать
революцию
Many
think
it′s
unfair
and
they
can't
bare
Многие
думают,
что
это
несправедливо,
и
они
не
могут
обнажиться.
To
hear
the
bullshit
they
servin′
on
the
air
Чтобы
услышать
ту
чушь,
которую
они
несут
в
эфире
Never
compare
these
times
with
the
shit
that
leaked
Никогда
не
сравнивай
эти
времена
с
тем
дерьмом,
которое
просочилось.
Most
people
agree,
so
we
propose
sequels
Большинство
людей
согласны,
поэтому
мы
предлагаем
сиквелы.
To
keep
it
in
tact
while
other
acts
ruin
it
Чтобы
держать
его
в
такте,
в
то
время
как
другие
действия
разрушают
его.
Pleasure
to
the
ear
when
the
writers
are
reviewin'
it
Приятно
слышать,
когда
писатели
пересматривают
его.
Publicity
and
other
intricacies
Публичность
и
другие
тонкости.
And
most
noted
through
the
industry
when
shit
is
promoted
И
больше
всего
это
замечается
в
индустрии
когда
всякое
дерьмо
продвигается
DVDs
and
a
host
of
compilation
CDs
DVD
диски
и
множество
компакт
дисков
Of
"Best
Of"
for
a
buzz
when
you're
in
it
like
me
О
"лучшем
Из"
для
кайфа,
когда
ты
в
нем,
как
я,
An
extra
edge
and
we
all
got
priors
дополнительное
преимущество,
и
у
нас
у
всех
есть
Приоры.
Past
record
deals
and
I
still
got
buyers
Прошлые
сделки
со
звукозаписывающими,
и
у
меня
все
еще
есть
покупатели.
This
could
be
you
if
you′re
showin′
longevity
Это
мог
бы
быть
ты,
если
бы
ты
демонстрировал
долголетие.
Follow
my
melody
and
you'll
be
steps
ahead
of
me
Следуй
за
моей
мелодией,
и
ты
будешь
на
несколько
шагов
впереди
меня.
And
it′s
the
life
it
is
Такова
жизнь,
какая
она
есть.
We
all
got
one
life
to
live
У
нас
у
всех
одна
жизнь.
"You
never
succeed
or
progress
"Ты
никогда
не
добиваешься
успеха
или
прогресса.
Searchin'
for
peace
through
material
objects"
В
поисках
покоя
через
материальные
объекты"
We
all
got
one
life
to
live
У
нас
у
всех
одна
жизнь.
"It′s
one
life
to
live"
"Это
одна
жизнь,
чтобы
жить".
"It's
war,
I
want
it
all
man,
nothings
enough"
"Это
война,
я
хочу
ее
всю,
чувак,
всего
мало".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.