El de La Guitarra - Hoy Les Digo Adios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El de La Guitarra - Hoy Les Digo Adios




Hoy Les Digo Adios
Je te dis au revoir aujourd'hui
En cuestión aquí se viene a trabajar
Ici, il faut travailler dur
Muchos huevos y valor se ocuparás
Il faut beaucoup de courage et de détermination
Operando por las noches en la ciudad
Opérant la nuit dans la ville
Movimiento por las calles andará
Tu te déplaces dans les rues
Con el fierro bien fajado a la cintura
Avec ton arme bien fixée à ta taille
El martillo esperando a ser activado
Le marteau attendant d'être activé
Suena el radio y reporta el empresario
La radio sonne et rapporte l'employeur
Hay un contra que terrenos ha pisado
Il y a un client qui a marché sur le terrain
En caliente para el punto nos jalamos
On se rend au point chaud
Llegamos truena el Barret y nos vamos
On arrive, le Barret gronde, et on s'en va
Cumplimos el mandado frente a frente los miramos
On exécute la mission, on les regarde face à face
No matamos inocentes solo los que lo merecen
On ne tue pas les innocents, seulement ceux qui le méritent
Tijuana está en la mira, la zona se respeta
Tijuana est dans le viseur, le quartier est respecté
Tatuajes en mi cuerpo han contado
Les tatouages ​​sur mon corps ont raconté
Las historias que mi escuadra se ha callado
Les histoires que mon arme a tues
La vida de la mafia es muy dura
La vie de la mafia est dure
Con dinero sin tiempo de disfrutarlo
Avec de l'argent, pas le temps d'en profiter
Soy honesto tengo todo lo que quiero
Je suis honnête, j'ai tout ce que je veux
Trabajando duro yo me lo he ganado
Je l'ai gagné en travaillant dur
Todos empezamos siempre desde abajo
On commence toujours par le bas
La CIA ya me tiene identificado
La CIA m'a déjà identifié
Somos los que hacemos el trabajo sucio
On fait le sale boulot
No me enorgullece ser un sicario
Je ne suis pas fier d'être un tueur à gages
Es la vida que escogí, el destino decidió
C'est la vie que j'ai choisie, le destin a décidé
Ni modo, ya no hay qué hacer
C'est comme ça, il n'y a plus rien à faire
Otro encargo ya salió
Un autre contrat est arrivé
Me despido jalo el cuerno
Je dis au revoir, je raccroche
Hoy les digo adiós
Je te dis au revoir aujourd'hui





Writer(s): El De La Guitarra


Attention! Feel free to leave feedback.