Doble D - El de La Guitarra translation in German

Doble D

En doble D
Aquí anda al cien
Por las calles de la feniquera me verán
Desde abajo pa' la cima logramos llegar

Tatuajes ven
Rayas que marcan mi piel
Son mi delirio se han vuelto mi adicción
Y en lado sur me navego en que manejo yo

En Culiacan las cosas marchan bien
Tienen bien claro que yo soy fino y no voy a fallar
Yo soy gente que si vale lo puedo comprobar
Se que suena muy gastado pero empecé desde abajo

Casi medio millóncito me torciendo en Chicago
Pero soy inteligente y eso ya esta demostrado
Para lo lacras un recado la seguirán mamando

Compa victor ya se jalo anda al millón
En la kilo prendio fuego le dio y no olvido
Al kike que anda bien lo sabe el corriente no es
Tantas hazañas y caído nunca me van a ver

(Y jalele a la fusca compá doble D
Un saludo hasta la feniquera de su amigo el de la guitarra viejo)

De Phoenix pa' el mundo yo solo disfruto
De los placeres que van y viene no me descuido
Por que las ratas son traicioneras si me descuido
Repartiendo onzas, kilos de mota
Paso a pasito yo fui avanzando en el camino
Mi dulceria mejor veneno, no ando escondido que mal se ve
Que mal se ve, corrientes son
Ya por un dólar fácil se queman en el negocio y
Y son más falso que los zapatos que traen los tontos

Se que suena muy gastado pero como batallamos
La mirada nunca bajo y ya aquí seguimos chabeando
Dulcecitos venenosos pa' la gente le mandamos a culiacan un saludo
Saben que nos activamos

Compá victor ya se jalo anda al millón
En la kilo prendió fuego le dio y no olvido
Al kike que anda bien lo sabe el corriente no es
Tanta hazañas y caído nunca me van a ver

Doppel D

Im Doppel D
Hier bin ich bei hundert Prozent
Durch die Straßen von Phoenix sieht man mich
Von unten nach oben haben wir es geschafft

Man sieht Tattoos
Linien, die meine Haut zeichnen
Sie sind mein Wahn, sind meine Sucht geworden
Und im Süden bin ich unterwegs, in dem, was ich fahre

In Culiacan laufen die Dinge gut
Sie wissen genau, dass ich zuverlässig bin und nicht versagen werde
Ich bin jemand, der etwas wert ist, das kann ich beweisen
Ich weiß, es klingt abgedroschen, aber ich habe unten angefangen

Fast eine halbe Million habe ich in Chicago gemacht
Aber ich bin intelligent, und das ist bereits bewiesen
Eine Nachricht an die Gauner: Ihr werdet weiter scheitern

Kumpel Victor ist schon am Start, läuft auf Hochtouren
Im Kilo hat er losgelegt, Gas gegeben und nicht vergessen
Kike, dem es gut geht, er weiß es, er ist kein Durchschnittstyp
So viele Heldentaten, und gefallen werden sie mich nie sehen

(Und zieh die Knarre, Kumpel Doppel D
Ein Gruß nach Phoenix von eurem Freund El de la Guitarra, Alter)

Von Phoenix in die Welt, ich genieße nur
Die Freuden, die kommen und gehen, ich passe auf
Denn die Ratten sind verräterisch, wenn ich unachtsam bin
Verteile Unzen, Kilos Gras
Schritt für Schritt bin ich auf dem Weg vorangekommen
Mein Süßigkeitenladen, bestes Gift, ich verstecke mich nicht, wie armselig das aussieht
Wie armselig das aussieht, sie sind Abschaum
Schon für einen Dollar verraten sie sich leicht im Geschäft und
Und sie sind falscher als die Schuhe, die die Dummköpfe tragen

Ich weiß, es klingt abgedroschen, aber wie wir gekämpft haben
Den Blick nie gesenkt, und hier arbeiten wir weiter
Giftige Süßigkeiten für die Leute schicken wir, nach Culiacan einen Gruß
Sie wissen, dass wir aktiv werden

Kumpel Victor ist schon am Start, läuft auf Hochtouren
Im Kilo hat er losgelegt, Gas gegeben und nicht vergessen
Kike, dem es gut geht, er weiß es, er ist kein Durchschnittstyp
So viele Heldentaten, und gefallen werden sie mich nie sehen