El de La Guitarra - La Fiesta Ya Empezó - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El de La Guitarra - La Fiesta Ya Empezó




La Fiesta Ya Empezó
Вечеринка уже началась
La fiesta ya empezó
Вечеринка уже началась,
Pues con un whiskito en la mano es señal de que salió el sol
Ведь виски в руке знак того, что взошло солнце,
Y enfiestado estar el viejón
И старик уже готов веселиться,
Escuchando su corridon, mi copacto
Слушая свой корридо, моя дорогая,
Y ya se jaló, iba encender todo el reventón
Он уже зажёг, готов начать всю эту тусовку.
La volví a conectar pero esta vez pidió un poco de wax
Я снова подключился, но на этот раз он попросил немного воска,
Quiere ponerse a soñar y la mente relajar
Хочет помечтать и расслабить свой разум,
A todas las plebitas bailar
Чтобы все красотки танцевали,
Que llegaron a aquel lugar
Которые пришли в это место,
Y un pericazo para amarrar
И косячок, чтобы закрепить всё это.
Aunque el sol nos pegue recio, viejo
Даже если солнце жарит нас нещадно, милая,
Seguimos con la mirada bien arriba
Мы продолжаем смотреть вверх,
Porque lo prometido es deuda, viejones
Потому что обещанного три года ждут, друзья,
Su compita el de la guitarra, viejo
Ваш приятель, тот самый с гитарой, милая.
En su troca andará ruleteando por toda la ciudad
В своей тачке он будет колесить по всему городу,
Por un lado sus camaradas en caravanas
А рядом его товарищи в колонне,
A cualquier lugar el porte se ve al bajar
Куда бы он ни приехал, его статус виден сразу,
Respetado siempre será
Его всегда будут уважать,
El viejón no habla de más
Старик не болтает лишнего.
Me voy a despedir
Я собираюсь попрощаться,
Pues en estos versos ya les dije cómo me gusta vivir
Ведь в этих строках я уже рассказал, как мне нравится жить,
Y así seguiré hasta morir
И так я буду продолжать до самой смерти,
Grupos y mujeres me gustan a
Мне нравятся музыкальные группы и женщины,
Pues qué más puedo pedir
Чего еще я могу желать?
Y mi nombre no voy a decir
А свое имя я не назову.






Attention! Feel free to leave feedback.