El de La Guitarra - La Noche Anterior - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El de La Guitarra - La Noche Anterior




La Noche Anterior
Прошлой ночью
Me perfumé
Надушился
Tomé el peine y el pelo me cepillé
Взял расчёску и причесался
Bien planchada la camisa que compré
Хорошо отгладил рубашку, что купил
Los zapatos boleaditos me han de ver
Начищенные туфли ты должна увидеть
Luego subí
Потом зашёл
Una foto antes de llegar al lugar
Сделал фото, прежде чем попасть на место
Me llegaron mensajes al Instagram
Мне пришли сообщения в Instagram
Caile vato que vamos a comenzar
Давай, парень, мы начинаем
Al arribar
По прибытии
Unas plebes me empiezan a saludar
Несколько девчонок начали меня приветствовать
A mi mesa, papi, vente a sentar
За мой столик, красавчик, иди садись
Un traguito solo para amenizar
Глоток, просто для разогрева
Ya me pegó
Уже подействовало
Voy al baño a sacar ese pelotón
Иду в туалет, чтобы выпустить этот снаряд
Revisando encuentro la de crédito
Проверяя карманы, нахожу кредитку
Con dos pases pa' regresar a la acción
С двумя дорожками, чтобы вернуться в игру
Cuando salí
Когда вышел
Me esperaba una botella de champán
Меня ждала бутылка шампанского
Vestiditos y plebitas pa' bailar
Платьица и девчонки для танцев
Son mis gustos y los voy a disfrutar
Это мои вкусы, и я собираюсь ими насладиться
Me fui a sentar
Я пошёл присесть
Y un vato me dijo compa ya no trae
И какой-то парень сказал мне: "приятель, у тебя больше нет?"
Y yo que soy trucha tuve que aplicar
А я, будучи хитрым, должен был выкрутиться
Mire amigo me la acabo de acabar
Смотри, друг, я только что всё закончил
Porque lo prometido es deuda, viejones
Потому что обещанного три года ждут, старички
Su compita
Ваш приятель
El de la guitarra, mi viejo
Гитарист, мой друг
Un cigarro
Сигарета
Mentolado o que sea de sabor
Ментоловая или с каким-нибудь вкусом
Hace rato un mesero me roló
Недавно официант у меня стянул
Ni cuenta me di pero se terminó
Я и не заметил, как она закончилась
Miré llegar
Видел, как пришёл
Un vato llamando en su celular
Парень, разговаривающий по мобильнику
En chinga pa'l baño el compa se va
В спешке в туалет парень уходит
Pues su morra bien encabronada está
Потому что его девушка очень зла
No le avisó
Он ей не сказал
Que esta noche era de sexo y de acción
Что эта ночь была для секса и веселья
Pero el miedo no anda en burro, a poco no
Но страх не ходит пешком, не так ли?
Se fue ni siquiera se nos despidió
Ушёл, даже не попрощавшись
Cuando salí
Когда вышел
Me esperaba una botella de champán
Меня ждала бутылка шампанского
Vestiditos y plebitas pa' bailar
Платьица и девчонки для танцев
Son mis gustos y los voy a disfrutar
Это мои вкусы, и я собираюсь ими насладиться
Me fui a sentar
Я пошёл присесть
Y un vato me dijo compa ya no trae
И какой-то парень сказал мне: "приятель, у тебя больше нет?"
Y yo que soy trucha tuve que aplicar
А я, будучи хитрым, должен был выкрутиться
Mire amigo me la acabo de acabar
Смотри, друг, я только что всё закончил






Attention! Feel free to leave feedback.