El de La Guitarra - Loco el Coco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El de La Guitarra - Loco el Coco




Loco el Coco
Сумасшедший кокос
Que perrón se siente
Как же круто чувствую себя,
Cuando me pongo a fumar
Когда начинаю курить.
Se seca la boca
Во рту пересыхает,
Yo me empiezo a alucinar
И я начинаю глючить.
Entre humo y hierba
В дыму и траве
Que me empiezo a relajar algo bien
Я начинаю расслабляться, кайфую.
Pero tranquilito
Но потише,
Aquí no vengan a enfadar
Сюда не приходите раздражать,
Porque si eso pasa este viaje arruinarán
Потому что, если это случится, вы испортите мой трип.
Y pues no, la neta no
И нет, серьёзно, нет.
Suena mamalón este corridón
Этот корридо звучит обалденно,
Pues ya fórjalo, después quémalo
Так что скручивай, потом поджигай.
No vendría mal un poco de wax
Немного воска не помешает,
Ya saca el zig zag y ponlo a bañar
Доставай зиг-заг и пропитывай.
Duro hay que atizar
Надо пыхнуть,
Hasta reventar quién aguanta más
До упора, кто дольше продержится,
Eso se verá
Вот и посмотрим.
Deja de mirarme y de criticarme
Перестань смотреть на меня и критиковать,
Porque de esta planta te ves antojarte
Потому что, глядя на эту травку, ты сама хочешь попробовать.
Puro 4:20 la mente demente si lo deseas
Чистые 4:20, безумный разум, если ты захочешь,
Yo voy a rolarte
Я тебе закручу.
Los lentes oscuros
Темные очки,
La placa hay que despistar
Номер нужно спрятать,
Cuando en las esquinas
Когда на углах
Yo me pongo a cotorrear
Я начинаю болтать.
El suéter tumbado y los tramos
Свободный свитер и шаги
No pueden faltar
Не могут отсутствовать.
El coco rapado, pero no pa′ manguerear
Бритоголовый, но не для того, чтобы валять дурака,
Es así mi estilo
Это мой стиль,
Tampoco me gusta hablar
Мне тоже не нравится говорить.
Préndele al churrito
Поджигай косяк,
Mejor hay que quemar
Лучше давай покурим.
Suena mamalón este corridón
Этот корридо звучит обалденно,
Pues ya fórjalo, después quémalo
Так что скручивай, потом поджигай.
No vendría mal un poco de wax
Немного воска не помешает,
Ya saca el zig zag y ponlo a bañar
Доставай зиг-заг и пропитывай.
Duro hay que atizar
Надо пыхнуть,
Hasta reventar quien aguanta más
До упора, кто дольше продержится,
Eso se verá
Вот и посмотрим.
Deja de mirarme y de criticarme
Перестань смотреть на меня и критиковать,
Porque de esta planta te ves
Потому что по этой травке ты,
Puro 4:20 la mente demente si lo deseas
Чистые 4:20, безумный разум, если ты захочешь,
Yo voy a rolarte
Я тебе закручу.






Attention! Feel free to leave feedback.