El de La Guitarra - Miran la Apariencia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El de La Guitarra - Miran la Apariencia




Miran la Apariencia
Смотрят на внешность
En carreras de caballos le gusta apostar, bien relax
На скачках люблю ставить, расслабляюсь по полной,
Y en los antros con morritas le gusta tomar
И в клубах с девчонками люблю выпить,
Por carretera en verguiza zumbando andará, le da igual
По трассе на тачке гоняю, мне всё равно,
Y la hielera con pisto, total me da igual
И холодильник с деньгами, вообще всё равно.
Miran la apariencia, les digo que hace presencia
Смотрят на внешность, говорю вам, он производит впечатление,
El muchacho es de buena acción, lo miran tirando el roll
Парень хороший, видят, как он прожигает жизнь,
Pero en su defensa las yeguas y unas carreras le roban el corazón
Но в его оправдание, лошадки и скачки крадут его сердце.
Pero al muchacho le gusta tomar y tomar
Но парень любит выпить и выпить,
Porque la vida es muy corta y hay que disfrutar
Потому что жизнь коротка, и нужно наслаждаться.
Por la ranchería las apuestas y unas birrias
По деревне ставки и пиво,
Bien contento anda el viejon, por supuesto sin control
Старик доволен, конечно, без тормозов,
Al lado de amigos se jalaron para el beer box y le sobra la razón
С друзьями рванули в бар, и он прав.
Porque al muchacho le gusta tomar y tomar
Потому что парень любит выпить и выпить,
Porque la vida es muy corta y hay que disfrutar
Потому что жизнь коротка, и нужно наслаждаться.
hablamos de suerte, cuatro patas al jinete
Если говорить об удаче, четыре ноги под наездником,
Se le mira desafiar, el pintor listo está
Видно, как он бросает вызов, художник готов,
El morro educado pero también bien jalado
Парень воспитанный, но и любит повеселиться,
Por si se quieren calar
Если кто-то хочет попробовать.
Anda en el norte contento, se sabe cuidar
На севере он доволен, умеет о себе позаботиться,
Y a los chingazos le a puesto, pendejo no está
И в драки ввязывался, он не дурак.
Miran la apariencia, les digo que hace presencia
Смотрят на внешность, говорю вам, он производит впечатление,
El muchacho es de buena acción lo miran tirando el roll
Парень хороший, видят, как он прожигает жизнь,
Pero en su defensa las yeguas y unas carreras le roban el corazón
Но в его оправдание, лошадки и скачки крадут его сердце.
Pero al muchacho le gusta tomar y tomar
Но парень любит выпить и выпить,
Porque la vida es muy corta y hay que disfrutar
Потому что жизнь коротка, и нужно наслаждаться.






Attention! Feel free to leave feedback.