No Andamos Solos - El de La Guitarra translation in German

No Andamos Solos

Esta con gusto va
Para todos los que nunca dejaron
De hablar de mí
Hay personas por ahí
Hoy el muchacho anda al mil
Y no le gusta presumir

De morro me animé
Fui a la escuela y después me implique
Un cuernito me colgué
Y una cheve arremangué
Por las calles me paseé

Firme estoy con el cartel
Bien fajado me han de ver
Con mi padre estoy al 100
Armamento pa′ vender

No andamos solos, chingo de cholos
La ruleteamos por todos lados
Con mi 40 bien entrenada
Pa' cualquier lacra no dudo en usarla

No ando apenitas, gozo la vida
Por si algún día Dios me la quita
Ajusto cuentas, cierro negocios
Sé hacer dinero, si ocupas un socio

Pacas de a cienes, las que manejo
Porque hay niveles y también respeto
Para ser grande, hay que batallarle
Recuerdo ese dicho, que decía mi padre

No andamos solos, chingo de cholos
La ruleteamos por todos lados
Con mi 40 bien entrenada
Pa′ cualquier lacra no dudo en usarla

No ando apenitas, gozo la vida
Por si algún día Dios me la quita
Ajusto cuentas, cierro negocios
Sé hacer dinero, si ocupas un socio

Wir Sind Nicht Allein

Dies geht mit Vergnügen
An alle, die nie aufgehört haben
Über mich zu reden
Es gibt Leute da draußen
Heute läuft der Junge auf Hochtouren
Und er prahlt nicht gern

Als Junge wagte ich es
Ich ging zur Schule und dann stieg ich ein
Eine kleine AK hängte ich mir um
Und ein Bierchen zischte ich
Ich zog durch die Straßen

Ich stehe fest zum Kartell
Gut bewaffnet werdet ihr mich sehen
Ich stehe voll hinter meinem Vater
Waffen zum Verkaufen

Wir sind nicht allein, verdammt viele Cholos
Wir cruisen überall herum
Mit meiner gut trainierten 40er
Für jeden Abschaum zögere ich nicht, sie einzusetzen

Mir geht's nicht knapp, ich genieße das Leben
Falls Gott es mir eines Tages nimmt
Ich begleiche Rechnungen, schließe Geschäfte ab
Ich weiß, wie man Geld macht, falls du einen Partner brauchst

Bündel von Hundertern, die ich handhabe
Denn es gibt Niveaus und auch Respekt
Um groß zu sein, muss man kämpfen
Ich erinnere mich an den Spruch, den mein Vater sagte

Wir sind nicht allein, verdammt viele Cholos
Wir cruisen überall herum
Mit meiner gut trainierten 40er
Für jeden Abschaum zögere ich nicht, sie einzusetzen

Mir geht's nicht knapp, ich genieße das Leben
Falls Gott es mir eines Tages nimmt
Ich begleiche Rechnungen, schließe Geschäfte ab
Ich weiß, wie man Geld macht, falls du einen Partner brauchst