Lyrics and translation El de La Guitarra - Polvo De Angel

Polvo De Angel

Polvo de ángel, ya tres días y yo aún sigo bebiendo
No hay motivos, solo me siento contento
De tener lo que yo quiero, miro la vida que llevo
Voy a dejarles en claro que nunca van a cambiarme

Me critican por mi forma de expresarme
No presumo ni me siento más que nadie
Pero traigo ese coraje, me miraron bien morrillo
Pensaron no iba a atorarle pero sigo laborando

Las traiciones me las curo con sativa
Dios aleja a los que me tienen envidia
Por el bien de mi familia
Desde que llegó mi hijo ya mucho cambio mi vida

Recio voy
Y agradezco a la gente que me apoyó
Mientras que sigan hablando, yo he venido batallando
Pa' llegar a donde estoy

Humildad
Los principios que me dan a respetar
El dinero compra todo, las mujeres, los antojos
Pero nunca la amistad

Ya se la saben, el pariente sigue leña y al tirante
No porque en mi brazo yo traiga tatuajes
Se intimiden por mi porte y con mi estilo reservado
A donde llego me conocen por mi fama de malandro

Cero fallas, Lupe siempre anda al cienazo
Varios fletes que la vida me he jugado
Mientras tanto me aliviano, a veces ando trabado
Miedo no tengo, envidiosos que han querido verme abajo

Catarino y los rurales quedan guangos
En la calle el pellejo me he rifado
Le vi la cara a la muerte
Fue justo en el accidente, yo quedé abajo del carro

Recio voy
Y agradezco a la gente que me apoyó
Mientras que sigan hablando yo he venido batallando
Pa' llegar a donde estoy

Los principios que me dan a respetar
El dinero compra todo, las mujeres, los antojos
Pero nunca la amistad

Poussière d'ange

Poussière d'ange, ça fait trois jours que je bois encore
Pas de raison, je me sens juste content
D'avoir ce que je veux, je regarde la vie que je mène
Je vais leur dire clairement que tu ne me changeras jamais

Ils me critiquent pour ma façon de m'exprimer
Je ne me vante pas et je ne me sens pas supérieur à personne
Mais j'ai ce courage, ils m'ont bien regardé quand j'étais petit
Ils pensaient que je n'allais pas leur donner du fil à retordre, mais je continue de travailler

Je guéris les trahisons avec de la sativa
Dieu éloigne ceux qui me jalousent
Pour le bien de ma famille
Depuis l'arrivée de mon fils, ma vie a beaucoup changé

Je vais de l'avant
Et je remercie les gens qui m'ont soutenu
Tant qu'ils continueront à parler, j'ai continué à me battre
Pour arriver là où je suis

Humilité
Les principes qui me font respecter
L'argent achète tout, les femmes, les caprices
Mais jamais l'amitié

Tu le sais déjà, ton homme continue de travailler dur et à se débrouiller
Ce n'est pas parce que j'ai des tatouages sur mon bras
Qu'ils sont intimidés par mon attitude et mon style réservé
Partout où j'arrive, on me connaît pour ma réputation de voyou

Pas d'erreurs, Lupe est toujours au top
J'ai joué beaucoup de jeux dans la vie
Pendant ce temps, je me soulage, parfois je suis bloqué
Je n'ai pas peur, les envieux qui ont voulu me voir tomber

Catarino et les ruraux sont laissés pour compte
Dans la rue, j'ai joué ma peau
J'ai vu la mort en face
C'était lors de l'accident, je suis resté sous la voiture

Je vais de l'avant
Et je remercie les gens qui m'ont soutenu
Tant qu'ils continueront à parler, j'ai continué à me battre
Pour arriver là où je suis

Les principes qui me font respecter
L'argent achète tout, les femmes, les caprices
Mais jamais l'amitié