Que Me Va Mal - El de La Guitarra translation in German

Que Me Va Mal

Que me va mal, por la manera en que me visto me han de criticar
Que ya no tengo trabajo y que estoy muy mal
Perros ladren sin memoria no se acordarán
Cuando mi humilde mano les daba pa' tragar
Me critican son absurdos y malos pa' hablar
De ignorantes por la escuela nunca acabar
Pero logre más billetes que nunca verán

Mis raíces son humildes, límites no hay
Se ven lindos con sus tanques paquetes se dan
Importantes son los hombres nada les digan
Llegaron por influencia no se quedarán
Porque aquí la gente humilde siempre va a rifar
Prepotencia y arrogancia sale de su voz
Se aprovechan del dinero, ya se ven ricos
Yo conozco gente rica pero así no son

La gente que tiene es porque si le batalló
A un ladrillo te subiste pero te mareo
Traigan leche con galletas, míralo al gallo
Tiraderas que anda haciendo morro cagazón
Pero calma no se ofenda, carrilludo soy

Que me va mal, por la manera en que camino dice la canción
Y ya me ponen de malandro sin obligación
Me doy cuenta que el estilo, no haga información
Y mi asentó si lo checas suena mamalón

Caparazón, tengo el escudo de la vida a mí me forjó
Ya no duelen las palabras ni la aceptación
Conocí una amiga que algo rico me brindó
Su sabor y su textura la disfruto yo
Saqué el gallo, hay compitas marihuanos y también cholos
Retirados de la guerra designados
A fumar la marihuana que nos llegó
Y las lady's que llegaron bien grifas son

Y por favor, esta canción tiene clave, descifralo
Yo ya no les tengo miedo, huevos tengo
Le doy gracias a mi madre por colgármelos
Hay los guacho ya de rato, el de la Lira soy

Dass es mir schlecht geht

Dass es mir schlecht geht, wegen der Art, wie ich mich kleide, müssen sie mich kritisieren
Dass ich keine Arbeit mehr habe und es mir sehr schlecht geht
Hunde bellen ohne Gedächtnis, sie werden sich nicht erinnern
Als meine bescheidene Hand ihnen zu fressen gab
Sie kritisieren mich, sind absurd und schlecht im Reden
Ignoranten gibt es wegen der Schule ohne Ende
Aber ich habe mehr Scheine gemacht, als sie je sehen werden

Meine Wurzeln sind bescheiden, Grenzen gibt es nicht
Sie sehen schick aus mit ihren Schlitten, geben an
Wichtig sind die Männer, sagt ihnen nichts
Sie kamen durch Einfluss, sie werden nicht bleiben
Denn hier werden die bescheidenen Leute immer herrschen
Überheblichkeit und Arroganz kommt aus ihrer Stimme
Sie nutzen das Geld aus, sehen sich schon als reich an
Ich kenne reiche Leute, aber so sind sie nicht

Die Leute, die etwas haben, haben es, weil sie dafür gekämpft haben
Du bist auf einen Ziegelstein gestiegen, aber er hat dich schwindelig gemacht
Bringt Milch mit Keksen, schaut euch den Hahn an
Diss-Tracks, die der nervige Bengel macht
Aber ruhig, sei nicht beleidigt, ich bin ein Spaßvogel

Dass es mir schlecht geht, wegen der Art, wie ich gehe, sagt das Lied
Und schon stempeln sie mich grundlos als Gangster ab
Mir wird klar, dass der Stil keine Information liefert
Und mein Akzent, wenn du ihn prüfst, klingt krass

Panzer, ich habe den Schild des Lebens, er hat mich geformt
Worte oder Akzeptanz tun nicht mehr weh
Ich traf eine Freundin, die mir etwas Leckeres anbot
Ihren Geschmack und ihre Textur genieße ich
Ich holte den Joint raus, da sind Kumpels, Kiffer und auch Cholos
Veteranen vom Krieg, bestimmt dazu
Das Marihuana zu rauchen, das uns erreichte
Und die Ladies, die ankamen, sind auch gut drauf

Und bitte, dieses Lied hat einen Code, entschlüssle ihn
Ich habe keine Angst mehr vor ihnen, ich habe Eier
Ich danke meiner Mutter dafür, dass sie sie mir angehängt hat
Man sieht sich später, ich bin der von der Lira