EL feat. Raquel - It Was All a Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EL feat. Raquel - It Was All a Dream




It Was All a Dream
Это был всего лишь сон
Yh its El baby
Да, это Эл, детка
Lomi
Ломи
So blessed
Так благословлен
Bar 1 to bar 4 people who know my journey know what I'm talking about
С первого по четвертый такт, те, кто знают мой путь, поймут, о чем я говорю
It was all a dream
Это был всего лишь сон
I used to walk around in tattered jeans
Я бродил в рваных джинсах
Reggie rock and last two all in my fantasies
Регги, рок и последние два доллара все в моих фантазиях
My Sony Walkman blazing in my ear
Мой Sony Walkman гремел в ушах
Blasting mic py made us raising in the air(no doubt)
Взрывной Mic Py заставлял нас поднимать руки в воздух (без сомнения)
I used to burn mp3 cds for me and jayso
Я записывал MP3-диски для себя и Джейсо
Bumping in my 3 series
Гонял на своей трешке
Those were the good old days the good old days
Это были старые добрые времена, старые добрые времена
Till the first time i stood on stage
Пока я впервые не вышел на сцену
So i told myself never loose faith whenever the booze came
Поэтому я сказал себе: никогда не теряй веры, даже когда выпивка бьет в голову
Cuz nfl n my nigga bush k never gave up
Ведь NFL и мой нигга Буш Кей никогда не сдавались
So i gotta hit the booth daily n prove haters wrong
Поэтому я должен каждый день идти в студию и доказывать хейтерам, что они неправы
I got ma dues paid baby
Я заплатил свои взносы, детка
To mr max, Kweku tee n Sean
Мистеру Максу, Квеку Ти и Шону
Hoodie told us skillion you gon be just fine yungen
Худи сказал нам, Скиллион, ты будешь в порядке, юнец
And here we are and if you don't know now you know chale
И вот мы здесь, и если ты не знаешь, теперь ты знаешь, приятель
Didn't mama tell you you can make it in this world if you want to
Разве мама не говорила тебе, что ты можешь добиться всего в этом мире, если захочешь?
Shining like a shooting star and you don't have a clue
Сияешь, как падающая звезда, и понятия не имеешь
I love you and I believe in you just open your eyes and see
Я люблю тебя и верю в тебя, просто открой глаза и увидь
You're sitting on top of the world and it was all a dream
Ты на вершине мира, и это был всего лишь сон
My cousin vondee taught me to make beats and shit
Мой кузен Вонди научил меня делать биты и все такое
while I was learning how to make schemes and spit
Пока я учился писать схемы и читать рэп
The same time a nigga needed cheese desperate
В то же время мне отчаянно нужны были деньги
So I'm thinking how to blow commercially and hit
Поэтому я думал, как стать коммерчески успешным и попасть в точку
The homie Jay foli saw the vision so clear
Мой кореш Джей Фоли ясно видел наше будущее
Jeremi miss 9 vision those years
Джереми, Мисс 9 Вижн, те годы
Caroline norcus Brown berry n black
Кэролайн Норкус, Браун Берри и Блэк
Dr calby jay1 broda for ma back chale
Доктор Кэлби, Джей1, брат за моей спиной, приятель
Now it's 2017 I'm the man
Сейчас 2017, я главный
young lomi chale come and catch me if you can
Молодой Ломи, приятель, попробуй поймай меня, если сможешь
I got bar 1, bar, 2,
У меня есть первый такт, второй,
bar 3 for the fan international from yankee to Japan
третий для фанатов по всему миру, от Янки до Японии
So God bless ma clique with more greatness
Да благословит Бог мою команду еще большим величием
I'm bout to sign a new deal with VO Nation
Я собираюсь подписать новый контракт с VO Nation
We go high
Мы взлетим
And if you didn't know now you know chale
И если ты не знал, теперь ты знаешь, приятель
Didn't mama tell you you can make it in this world if you want to
Разве мама не говорила тебе, что ты можешь добиться всего в этом мире, если захочешь?
Shining like a shooting star and you don't have a clue
Сияешь, как падающая звезда, и понятия не имеешь
I love you and I believe in you just open your eyes and see
Я люблю тебя и верю в тебя, просто открой глаза и увидь
You're sitting on top of the world and it was all a dream
Ты на вершине мира, и это был всего лишь сон
It was all a dream
Это был всего лишь сон
And it was all a dream
И это был всего лишь сон
And it was all a dream
И это был всего лишь сон
And it was all a dream
И это был всего лишь сон
It was all a dream
Это был всего лишь сон
And it was all a dream
И это был всего лишь сон
It was all a dream
Это был всего лишь сон
And it was all a dream
И это был всего лишь сон
Bar 4
Четвертый такт
Yeah
Да
To all the people who been by my side
Всем, кто был рядом со мной
In my corner since day one mehn
В моем углу с первого дня, чувак
Never forget you
Никогда не забуду вас
Let's keep this thing going
Давайте продолжим в том же духе





EL feat. Raquel - Bar 4
Album
Bar 4
date of release
27-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.