El Último Ke Zierre - ¿A Donde Vas? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Último Ke Zierre - ¿A Donde Vas?




¿A Donde Vas?
Куда ты идешь?
Ya pagué todas mis deudas a quien mereció cobrar
Я оплатил все свои долги тем, кому должен был
Las que no será la vida quien me las haga pagar
Те же, что остались, жизнь заставит меня оплатить
Aprendí de mis errores que nunca aprenderé
Я извлек уроки из своих ошибок, которые я никогда не усвою
Que aprendo poco y malo para mal de mi salud
Что учусь я малому и плохому, во вред своему здоровью
A ponerme ciego, a quedarme sordo
Ослепнуть, оглохнуть
A cerrar la boca y no esperar más del amor
Закрыть рот и больше не ждать от любви
Ni falso, ni sincero, no estar es lo que quiero
Ни ложной, ни искренней, не быть вот чего я хочу
Morir estando vivo, luego empezar de nuevo
Умереть заживо, а потом начать всё заново
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
Куда ты идешь? Куда ты идешь?
Yo era viento y sin embargo
Я был ветром, и тем не менее
Un lamento encadenado
Скорбным стоном, закованным в цепи
Eso fue mi vida
Вот чем была моя жизнь
Mientras estuve a tu lado
Пока я был рядом с тобой
Nunca fui tan poco
Я никогда не был таким ничтожным
Nunca fui tan triste
Я никогда не был таким грустным
¿Y a dónde vas
И куда ты идешь,
Cuando estás hundido?
Когда ты на дне?
A ponerme ciego, a quedarme sordo
Ослепнуть, оглохнуть
A cerrar la boca y no esperar más del amor
Закрыть рот и больше не ждать от любви
Ni falso, ni sincero, no estar es lo que quiero
Ни ложной, ни искренней, не быть вот чего я хочу
Morir estando vivo, luego empezar de nuevo
Умереть заживо, а потом начать всё заново
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
Куда ты идешь? Куда ты идешь?
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
Куда ты идешь? Куда ты идешь?
A ver si aprendo a respirar
Посмотреть, научусь ли я дышать
Luego empezar de nuevo
Потом начать всё заново
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
Куда ты идешь? Куда ты идешь?
A ver si aprendo a respirar
Посмотреть, научусь ли я дышать
Luego empezar de nuevo
Потом начать всё заново
Voy a empezar de nuevo
Я начну всё заново
Voy a empezar de nuevo
Я начну всё заново





Writer(s): Alejandro Daniel Kurz


Attention! Feel free to leave feedback.