Lyrics and translation El Último Ke Zierre - Ay De Mí

Ay De Mí

¡Ay, de mí! si cierran el bareto,
¡Ay de mí! si me quitan los vicios,
¡Ay de mí! si están en el camino,
¡Ay de mí! que voy harto de vino.

Tiembla, tiembla, si no vives como debes,
Tiembla, si no fumas lo que debes.

Media vida a escondidas,
Media vida, no es tu vida.

¡Ay de mí! si algún día soy bueno,
¡Ay de mí! si no lo pruebo todo,
¡Ay de mí! que no he aprendido rezos,
¡Ay de mí! si no le como el sexo.

Tiembla, tiembla, si no amas como debes,
Tiembla, si no follas con quién debes.

Media vida a escondidas,
Media vida, no es tu vida.

Malheur à moi

Oh, malheur à moi ! si tu fermes le bar,
Oh, malheur à moi ! si tu m'enlèves mes vices,
Oh, malheur à moi ! si tu es sur mon chemin,
Oh, malheur à moi ! que je suis bourré de vin.

Tremble, tremble, si tu ne vis pas comme il faut,
Tremble, si tu ne fumes pas ce qu'il faut.

La moitié de la vie à se cacher,
La moitié de la vie, ce n'est pas ta vie.

Oh, malheur à moi ! si un jour je suis bon,
Oh, malheur à moi ! si je ne goûte pas à tout,
Oh, malheur à moi ! que je n'ai pas appris à prier,
Oh, malheur à moi ! si je ne te prends pas dans mes bras.

Tremble, tremble, si tu n'aimes pas comme il faut,
Tremble, si tu ne couches pas avec qui il faut.

La moitié de la vie à se cacher,
La moitié de la vie, ce n'est pas ta vie.