Llueva - El Último Ke Zierre translation in German

Llueva

No me diga que falta energía.
No me achuche igual que a su perro.
No me diga que ya lo sabía.
Que hay día que no me levantaría.
Hay día que me sobra hasta la vida, mí vida.
Hay día que no me levantaría.
Hay día que le quitaría la vida, su vida.
No me cuente lo que ha trabajado.
No me importa que ha sacrificado.
No me hable igual que a su hijo.
Yo nunca quise ser como usted.
Que hay día que no me levantaría.
Hay día que me sobra hasta la vida, mí vida.
Hay día que no me levantaría.
Hay día que le quitaría la vida, su vida.
Son mejores las mañanas en los fines de semana.
¡Qué bien se está en la cama hasta que duele la espalda!
Son mejores las mañanas en los fines de semana,
¡Aunque llueva!.

Auch wenn es regnet

Sag mir nicht, dass Energie fehlt.
Hetz mich nicht wie deinen Hund.
Sag mir nicht, dass du es schon wusstest.
Dass es Tage gibt, da steh' ich nicht auf.
Es gibt Tage, da ist mir sogar das Leben zu viel, mein Leben.
Es gibt Tage, da steh' ich nicht auf.
Es gibt Tage, da würde ich dir das Leben nehmen, dein Leben.
Erzähl mir nicht, was du gearbeitet hast.
Es ist mir egal, was du geopfert hast.
Sprich nicht mit mir wie mit deinem Sohn.
Ich wollte nie so sein wie du.
Dass es Tage gibt, da steh' ich nicht auf.
Es gibt Tage, da ist mir sogar das Leben zu viel, mein Leben.
Es gibt Tage, da steh' ich nicht auf.
Es gibt Tage, da würde ich dir das Leben nehmen, dein Leben.
Die Morgen an den Wochenenden sind besser.
Wie gut es sich im Bett liegt, bis der Rücken schmerzt!
Die Morgen an den Wochenenden sind besser,
Auch wenn es regnet!