No Penseis Que Olvido - El Último Ke Zierre translation in German

No Penseis Que Olvido

Oíd mi grito, como maldigo:
Vuestras familias y vuestros triunfos.
Algo mas viejo, algo mas perro,
Desesperado, busco mi signo.
Perdida la inocencia, perdida mi niñez
Quedaron en mi barrio,
Enterradas con el.
Y solo me queda, lo que he perdido,
En mi memoria, de hombre podrido.
Todas las muertes, que provocasteis,
Tanto suicidio, tanto fracaso.
Enloquecido escupo, palabras sin sentido,
Mas no penséis que olvido,
Todo lo que he perdido.
Sabéis que poco a poco,
Me estáis volviendo loco.
Tenedlo siempre en mente,
Os odio hasta la muerte.

Denkt nicht, dass ich vergesse

Hört meinen Schrei, wie ich fluche:
Eure Familien und eure Triumphe.
Etwas älter, etwas mehr Hund,
Verzweifelt suche ich mein Zeichen.
Verloren die Unschuld, verloren meine Kindheit
Blieben in meinem Viertel zurück,
Begraben mit ihm.
Und mir bleibt nur, was ich verloren habe,
In meiner Erinnerung, eines verrotteten Mannes.
All die Tode, die ihr verursacht habt,
So viel Selbstmord, so viel Scheitern.
Wahnsinnig geworden spucke ich sinnlose Worte,
Aber denkt nicht, dass ich vergesse,
All das, was ich verloren habe.
Ihr wisst, dass ihr mich nach und nach
verrückt macht.
Behaltet das immer im Gedächtnis,
Ich hasse euch bis zum Tod.