El Último Ke Zierre - Noche de Ronda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Último Ke Zierre - Noche de Ronda




Noche de Ronda
Nuit de Ronda
Una noche negra igual que la muerte.
Une nuit noire comme la mort.
Es la que me gusta la que da suerte.
C'est celle que j'aime, celle qui porte bonheur.
Rondaré tu casa, reza para no verme,
Je vais rôder autour de ta maison, prie pour ne pas me voir,
Que andaré caliente y podrías quemarte.
Car je serai chaud et tu pourrais te brûler.
Quemarte.
Te brûler.
De la delincuencia, nos separa un gesto.
La délinquance, un geste nous sépare.
Gesto que reprimes, por fuera y por dentro.
Geste que tu réprimes, à l'extérieur et à l'intérieur.
Yo soy el ladrón que robará en tu casa,
Je suis le voleur qui va voler dans ta maison,
Sueño con entrar y no dejarte nada.
Je rêve d'entrer et de ne rien te laisser.
De nada.
Rien.





Writer(s): Maria Teresa Lara


Attention! Feel free to leave feedback.