Lyrics and translation El Último Ke Zierre - Te Estás Durmiendo

Te Estás Durmiendo

Días de antigua moral, se huelen
De censura irracional, se sufren.
Si no quieres comulgar, te advierten
Vamos a llevarnos mal, ¡valiente!.

Callarán tus besos y adulterarán tus versos
Hasta hacer de ti un bufón, sin derecho a la palabra.
Tragarás saliva antes de gritar tus quejas
Y callar tus sufrimientos, será tu peor condena.

Te estás durmiendo, te estás durmiendo
Sobre una cama ardiendo que abrasará tus sueños.
Vives fingiendo, vives fingiendo
Que eres persona libre en un entorno enfermo.

Tu t'endors

Des jours de morale ancienne, on les sent
De censure irrationnelle, on en souffre.
Si tu ne veux pas communier, ils te mettent en garde
On va s'entendre mal, courage !.

Ils vont faire taire tes baisers et dénaturer tes vers
Jusqu'à faire de toi un bouffon, sans droit à la parole.
Tu avaleras ta salive avant de crier tes plaintes
Et taire tes souffrances, sera ta pire condamnation.

Tu t'endors, tu t'endors
Sur un lit brûlant qui consumera tes rêves.
Tu vis en feignant, tu vis en feignant
Que tu es une personne libre dans un environnement malade.