Versos En El Agua - El Último Ke Zierre translation in German

Versos En El Agua

No, no digas nada.
No, pienses nada.
Deja que te marquen el camino
Con migas de pan.
Voces alzadas,
Son perros, perros que ladran.
Tu sigue tranquilo
Fíjate en las marcas,
Yo me ocupo de los perros
A varazos y a patadas.
Vete hacia tu casa
Dándonos la espalda,
Y si salpica alguna gota
No te asustes y se patriota.
No pintas nada,
Te han arrancado el alma.
Tus andanzas son como escribir
Versos en el agua.
Salta de la cama
Y mira a través de las ventanas.
Todo pertenece al mismo tipo,
Al tipo de interés.
Nadie lo conoce,
Nadie hablo nunca con el.
Tu sigue tranquilo
Y suéltale al dedillo
Los ahorros de tu vida
A un tipo desconocido.
Palmada en la espalda,
Vete hacia tu casa.
Sensación de ser violado,
De vivir como un esclavo.

Verse im Wasser

Nein, sag nichts.
Nein, denk an nichts.
Lass sie dir den Weg weisen
Mit Brotkrumen.
Erhobene Stimmen,
Sind Hunde, Hunde, die bellen.
Du, bleib ruhig
Achte auf die Markierungen,
Ich kümmere mich um die Hunde
Mit Stockschlägen und Tritten.
Geh zu deinem Haus
Und kehr uns den Rücken zu,
Und wenn ein Tropfen spritzt
Erschrick nicht und sei patriotisch.
Du zählst hier nichts,
Sie haben dir die Seele herausgerissen.
Deine Streifzüge sind wie das Schreiben
Von Versen ins Wasser.
Spring aus dem Bett
Und schau durch die Fenster.
Alles gehört demselben Typ,
Dem Zinstyp.
Niemand kennt ihn,
Niemand hat je mit ihm gesprochen.
Du, bleib ruhig
Und zähl ihm haargenau
Die Ersparnisse deines Lebens
An einen unbekannten Typen.
Ein Klaps auf die Schulter,
Geh zu deinem Haus.
Das Gefühl, missbraucht worden zu sein,
Wie ein Sklave zu leben.