Lyrics and translation El Último Ke Zierre - Vino y Besos

Vino y Besos

Bebo el vino, y el cariño,
De mil cepas, de mil besos.
Y soy grande, siendo débil,
Nunca estoy desamparado.
No muy lejos juegan a matar,
Me pregunto si pueden amar,
Pues la sangre es su única expresión,
Mientras hablan de planes de paz.
Yo abuso del vino, y ansío tus besos,
Que sin vida tienen que dejar:
Campos, gentes, cielo hasta la mar.
Con un triunfo, un sueño quemarán,
Mientras hablan de planes de paz.
Yo abuso del vino, y ansío tus besos
Y atontado lleno dos vasos más,
Y tus labios me quieren besar.
Echo un trago y me pongo a pensar
Tengo sueño hasta la eternidad.

Vin et Baisers

Je bois le vin, et l'amour,
De mille cépages, de mille baisers.
Et je suis grand, étant faible,
Je ne suis jamais abandonné.
Pas très loin ils jouent à tuer,
Je me demande s'ils peuvent aimer,
Car le sang est leur seule expression,
Alors qu'ils parlent de plans de paix.
J'abuse du vin, et j'aspire à tes baisers,
Qui sans vie doivent laisser:
Champs, gens, ciel jusqu'à la mer.
Avec un triomphe, un rêve brûlera,
Alors qu'ils parlent de plans de paix.
J'abuse du vin, et j'aspire à tes baisers
Et hébété rempli deux verres de plus,
Et tes lèvres veulent me baiser.
Je bois une gorgée et je me mets à penser
J'ai sommeil jusqu'à l'éternité.