El Último Vecino - Mi Escriba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Último Vecino - Mi Escriba




Mi Escriba
Mon Écrivain
Y yo muero por decirte
Et je meurs pour te dire
Que cada noche oigo tus voces
Que chaque nuit j'entends tes voix
Y tu la vida por decirme
Et toi, la vie pour me dire
Que cada noche oyes mis voces
Que chaque nuit tu entends mes voix
Si quieres quemarme
Si tu veux me brûler
Pon una vela en tu cama
Mets une bougie sur ton lit
Si quieres quemarme, pon una vela en tu cama
Si tu veux me brûler, mets une bougie sur ton lit
Si quieres quemarme
Si tu veux me brûler
Perdóname cuando me vaya
Pardonne-moi quand je partirai
Mi antigua, mi eclipse, mi esfinge, mi herida...
Mon ancienne, mon éclipse, mon sphinx, ma blessure...
Mi escriba, que escribe mi vida...
Mon écrivain, qui écrit ma vie...
Y yo muero por decirte
Et je meurs pour te dire
Que cada noche oigo tus voces
Que chaque nuit j'entends tes voix
Y tu la vida por decirme
Et toi, la vie pour me dire
Que cada noche oyes mis voces
Que chaque nuit tu entends mes voix
Si quieres quemarme
Si tu veux me brûler
Pon una vela en tu cama
Mets une bougie sur ton lit
Si quieres quemarme, pon una vela en tu cama
Si tu veux me brûler, mets une bougie sur ton lit
Si quieres quemarme
Si tu veux me brûler
Perdóname cuando me vaya
Pardonne-moi quand je partirai
Mi antigua, mi eclipse, mi esfinge, mi herida...
Mon ancienne, mon éclipse, mon sphinx, ma blessure...
Mi escriba, que escribe mi vida...
Mon écrivain, qui écrit ma vie...
Y quiero comprometerme
Et je veux m'engager
Y quiero que te comprometas
Et je veux que tu t'engages
Y quiero comprometerme
Et je veux m'engager
Y quiero que te comprometas
Et je veux que tu t'engages
Y quiero comprometerme
Et je veux m'engager
Y quiero que te comprometas
Et je veux que tu t'engages
Y quiero comprometerme
Et je veux m'engager
Y quiero que te comprometas
Et je veux que tu t'engages
Mi antigua, mi eclipse, mi esfinge, mi herida...
Mon ancienne, mon éclipse, mon sphinx, ma blessure...
Mi escriba, que escribe mi vida...
Mon écrivain, qui écrit ma vie...





Writer(s): Gerard Alegre Doria


Attention! Feel free to leave feedback.