Lyrics and translation El8ch - Hoop Dreams

Hoop Dreams

My hoop dreams turned to booth dreams
We ain't at the park girl fuck yo mood swings
Fmg and moose we mob tied like some shoe strings
I hit her 700 different ways I feel like dooski
I see me at the top what you do you see
I'm not a a.c hell nawl bitch we can't vent
Got tired of the glock so big bro just cop the da stick
But ima be the one that hit, like a paper let it rip

I told my dawg to try to stay up out these streets he got jits
But he always in the bathroom he really with the shits
When Steve died I ain't cry I couldn't really feel that shit
But at the night on God that shit hit
I wish I can show my past, but I can't like you a corner back
I was down on my ass,I came up I know you notice that
These niggas so trash, don't make me get in my bag
I couldn't stay in that class
Dropped out to get me some cash why is you mad
Everytime i hit the Stu I got my hoodie on like Trayvon and Ima thug it out until that day come
Get caught don't say nun, pockets fat but they still in shape l feel like tayvon
Get hit with this you won't survive like a ray gun
Feature you gotta pay for it, ain't nothing free
If you want a verse just send the beat
Gotta pay 300 but I swear it's heat
And I'm being nice cause that fucking cheap
Get caught don't fucking speak
Fmg we not deep
Circle small like a peep, Hole
Do this shit for my people
223 came with a peep, hole
Damn I'm too ill is that even legal
Got clips no movies we work at regals
Fuck love cause backwards it's really evol
My heart black yours red we is not equal

My hoop dreams turned to booth dreams
We ain't at the park girl fuck yo mood swings
Fmg and moose we mob tied like some shoe strings
I hit her 700 different ways I feel like dooski
I see me at the top what you do you see
I'm not a a.c hell nawl bitch we can't vent
Got tired of the glock so big bro just cop the da stick
But ima be the one that hit, like a paper let it rip

Rêves de panier

Mes rêves de panier se sont transformés en rêves de studio
On n'est pas au parc, ma chérie, fiche-moi tes sautes d'humeur
Fmg et Moose, on est liés comme des lacets de chaussures
Je l'ai touchée de 700 façons différentes, je me sens comme Dooski
Je me vois au sommet, et toi, que vois-tu ?
Je ne suis pas un climatiseur, non, ma belle, on ne peut pas se défouler
J'en ai eu marre du Glock, alors mon grand frère a juste acheté le bâton
Mais je serai celui qui frappe, comme un papier, laisse-le déchirer

J'ai dit à mon pote d'essayer de rester en dehors de ces rues, il a des problèmes
Mais il est toujours aux toilettes, il a vraiment la diarrhée
Quand Steve est mort, je n'ai pas pleuré, je n'ai pas vraiment ressenti ça
Mais la nuit, sur Dieu, ça m'a frappé
J'aimerais pouvoir montrer mon passé, mais je ne peux pas, comme toi, un corner-back
J'étais à plat ventre, j'ai remonté la pente, je sais que tu l'as remarqué
Ces mecs sont tellement nuls, ne me fais pas sortir mon sac
Je ne pouvais pas rester dans cette classe
J'ai abandonné pour me faire de l'argent, pourquoi tu es en colère ?
Chaque fois que je frappe le Stu, j'ai mon sweat à capuche comme Trayvon et je vais me battre jusqu'à ce que ce jour arrive
Si on se fait attraper, on ne dit rien, les poches sont pleines mais elles sont toujours en forme, je me sens comme Tayvon
Si tu te fais toucher par ça, tu ne survivras pas, comme un rayon de lumière
Pour une apparition, il faut payer, rien n'est gratuit
Si tu veux un couplet, envoie juste le beat
Il faut payer 300, mais je te jure que c'est du feu
Et je suis gentil parce que c'est vraiment pas cher
Si on se fait attraper, on ne parle pas
Fmg, on n'est pas profonds
Cercle petit comme un trou de souris
On fait ça pour notre peuple
223 est arrivé avec un trou de souris
Putain, je suis trop malade, est-ce que c'est même légal ?
J'ai des chargeurs, pas de films, on travaille chez Regals
Fous le camp de l'amour, car à l'envers, c'est vraiment evol
Mon cœur est noir, le tien est rouge, on n'est pas égaux

Mes rêves de panier se sont transformés en rêves de studio
On n'est pas au parc, ma chérie, fiche-moi tes sautes d'humeur
Fmg et Moose, on est liés comme des lacets de chaussures
Je l'ai touchée de 700 façons différentes, je me sens comme Dooski
Je me vois au sommet, et toi, que vois-tu ?
Je ne suis pas un climatiseur, non, ma belle, on ne peut pas se défouler
J'en ai eu marre du Glock, alors mon grand frère a juste acheté le bâton
Mais je serai celui qui frappe, comme un papier, laisse-le déchirer