Lyrics and translation ElGrandeToto - BLUE LOVE

BLUE LOVE

(نتلاقاو أنا وياك)
(نسافرو أنا وياك)
(ندوخو أنا وياك)
(نعيشو أنا وياك)
(نشيخو أنا وياك)

قبل ڭاع مانهدرو ف appel، غا من le premier texto
عرفتك ماشي ساطة normal، ساطة معامن باغي نعيش ل best of
كانتسركل وسط DKR
باغي ندخل la casa fast باش نتلاقاك
وماشي ف 'l'apparte، باغي تعرفيني fuck la re-sta
تلاقينا مشينا 'l'restau، وماشي لأي 'restau
تعشينا فداك 'l'restau لي كنت باغي نمشي ليه صغير ب Classe S
منّي لكرّي، مانافعاني castel

Aquazzura pas de casse-tête
كانشوفيك بنتي و fiston
باغي l'verdade ماسوقي ف les scores
حتى لقيت راسي ف centre d'appel
غا تالف وحاضي يصوني
"la taule و fuck rap" ڨلت
كون غي بقيت حاضي الزطلة و pistol
خرجت كانڨول "مشات وصافي"
حتى جات عيني فيك ولبكية فعينيك، أنا آسف
ڭاع مانعاود، دابا نتبّت راسي

C'est tout à fait normal
نبغي نكون أنا وياك
نعيشو أنا وياك
نموتو أنا وياك
Ça fait longtime عيني فيك
نبكيو أنا وياك
نضحكو أنا وياك
كولشي أنا وياك

Cellophane ف la muerte وبعت
نتلاقاو أنا وياك
نسافرو أنا وياك
ندوخو أنا وياك
Vas-y on taille تبعيني
نعيشو أنا وياك
نشيخو أنا وياك
نموتو أنا وياك
C'est tous à fait normal

أفكاري كايدورو على كاس، فيدي cigarette
معاك ڭاع مانفعاتني la beuh
200 kill à l'heure دماغي
لا ضربة، خاتم فيدي كاين qui connait la vraie
Corazone باغي ma reine
لا مشي غا ليلة، ouais
Démarrer l'gova
مايبلوكينا حتى شي barette
من 'Casa جاي ل DKR
فين ما كان، ڨولي غا "ouais"
حبي ليك ڭاع ماڨاد نشرحو ليك بينا، ouais
Day uno بادينها, ouais

بلا ماتبقاي دايرة l'enquête
Ça fait mal à la têt حتى لين؟
C'est même pas la peine
تقبلي ف les DM لي كاينة ف mon tel
غي نتي لي كاينة فڨلبي كوني غا certaine
ڭاع ماباقي ن fauter معاك آخر مرة كوني certaine

C'est tous à fait normal
نبغي نكون أنا وياك
نعيشو أنا وياك
نموتو أنا وياك
Ça fait longtime عيني فيك
نبكيو أنا وياك
نضحكو أنا وياك
كولشي أنا وياك

Cellophane ف la muerte وبعت
نتلاقاو أنا وياك
نسافرو أنا وياك
ندوخو أنا وياك
Vas-y on taille تبعيني
نعيشو أنا وياك
نشيخو أنا وياك
نموتو أنا وياك

AMOUR BLEU

(On se retrouvera, toi et moi)
(On voyagera, toi et moi)
(On s'évadera, toi et moi)
(On vivra, toi et moi)
(On vieillira, toi et moi)

Avant même qu'on parle au téléphone, dès le premier texto
J'ai su que tu n'étais pas une fille normale, une fille avec qui je veux vivre le meilleur
Je roulais dans DKR
Je voulais rentrer vite à la maison pour te retrouver
Et pas dans l'appartement, je veux que tu me connaisses, au diable les restaurants
On s'est vus, on est allés au restaurant, et pas n'importe lequel
On a dîné dans ce restaurant où je voulais aller étant petit en Classe S
De moi à toi, un château ne me sert à rien

Aquazzura, pas de prise de tête
Je te vois, toi, ma fille, et mon fils
Je veux la vérité, ne triche pas avec les scores
Jusqu'à ce que je me retrouve dans un centre d'appel
Juste défoncé et attendant un appel
"La prison et au diable le rap" j'ai dit
Si seulement j'étais resté avec le cannabis et le pistolet
Je suis sorti en disant "C'est fini, tant pis"
Jusqu'à ce que je te voie, toi, et les larmes dans tes yeux, je suis désolé
Je ne recommencerai plus, maintenant je vais me ranger

C'est tout à fait normal
Je veux être avec toi
Vivre avec toi
Mourir avec toi
Ça fait longtemps que je t'ai à l'œil
Pleurer avec toi
Rire avec toi
Tout avec toi

Cellophane dans la mort et j'ai vendu
On se retrouvera, toi et moi
On voyagera, toi et moi
On s'évadera, toi et moi
Vas-y on se casse, suis-moi
On vivra, toi et moi
On vieillira, toi et moi
On mourra, toi et moi
C'est tout à fait normal

Mes pensées tournent autour d'un verre, une cigarette allumée
Avec toi, la beuh ne me fait plus rien
200 kill à l'heure, mon cerveau
Pas de coup, une bague, une vidéo, il y a qui connaît la vérité
Corazone, je veux ma reine
Pas juste pour une nuit, ouais
Démarrer la voiture
Aucune barrière ne nous bloque
De Casa à DKR
Où que ce soit, dis-moi juste "ouais"
Mon amour pour toi, je ne peux pas te l'expliquer, entre nous, ouais
Jour un, on commence, ouais

Arrête de faire l'enquête
Ça fait mal à la tête jusqu'où ?
Ce n'est même pas la peine
D'accepter les DM qu'il y a dans mon téléphone
C'est seulement toi qui est dans mon cœur, sois-en sûre
Je ne ferai plus d'erreurs avec toi, dernière fois, sois-en sûre

C'est tout à fait normal
Je veux être avec toi
Vivre avec toi
Mourir avec toi
Ça fait longtemps que je t'ai à l'œil
Pleurer avec toi
Rire avec toi
Tout avec toi

Cellophane dans la mort et j'ai vendu
On se retrouvera, toi et moi
On voyagera, toi et moi
On s'évadera, toi et moi
Vas-y on se casse, suis-moi
On vivra, toi et moi
On vieillira, toi et moi
On mourra, toi et moi