ElGrandeToto - Marina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ElGrandeToto - Marina




Marina
Marina
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah
Ouais
Yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais
Ana w 3chiri west marina
Moi et mon équipe à Marina
Chella satat chafo fina
Des filles nous regardaient
We7da fihom sayga bina
Une d'entre elles s'est approchée de nous
Galt liha ma tfreini 7ta lmarina (yeah)
Je lui ai dit de ne pas me freiner jusqu'à Marina (ouais)
Wella Agadir Oufella, Oufella
On est allés à Agadir Oufella, Oufella
Oufella Oufella
Oufella Oufella
7ta l Agadir Oufella Oufella
Jusqu'à Agadir Oufella Oufella
Mabaghich ntfella, ntfella
Je ne veux pas être déçu, déçu
Ana w 3chiri west Marina
Moi et mon équipe à Marina
Kantlowto 3la sata smiytha Katrina
Je me suis retrouvé avec une fille qui s'appelait Katrina
Qué pasa mi gasolina
Qué pasa mon essence
Matkhafich menni ga3 ma dareb kina
N'aie pas peur de moi, je ne suis pas un voyou
Yeah yeah, jaya l chi 3am ma kawina
Ouais ouais, je suis venu à la fête, on est tous
Kmina semm bach ydawina, yeah yeah
On est pour faire la fête, ouais ouais
F kolla track flow assassinant, yeah yeah
Dans chaque morceau, je suis un assassin de flow, ouais ouais
F kolla scène public d San Siro
Sur chaque scène, le public est comme à San Siro
Kolchi mkhellet lfer7a f sirop yeah yeah
Tout le monde est content et prêt à faire la fête, ouais ouais
Gha kanlowwi lowwi, w nbda ntfekker gha b lil Louis V, Margiela
Je me balade et je repense à Louis V, Margiela
Cc d′rif f nif, la sa7bi gha bsa7tek khellini ndozi ghir b kherdala
Tu sens l'alcool, mon ami, laisse-moi juste te dire que je ne suis pas un imbécile, je suis juste un peu fou
Yeah yeah, wakha kberna m3a lmja7em
Ouais ouais, même si on a grandi dans les quartiers difficiles
Ja men lor w 9olbni kbida
Je viens du bas, mais j'ai le cœur lourd
Sur mon 31, je suis dans mon élément, choufni
Je suis dans mon élément, regarde-moi
Ana w 3chiri west marina
Moi et mon équipe à Marina
Chella satat chafo fina
Des filles nous regardaient
We7da fihom sayga bina
Une d'entre elles s'est approchée de nous
Galt liha ma tfreini 7ta lmarina (Yeah)
Je lui ai dit de ne pas me freiner jusqu'à Marina (Ouais)
Wella Agadir Oufella, Oufella
On est allés à Agadir Oufella, Oufella
Oufella Oufella
Oufella Oufella
7ta l Agadir Oufella Oufella
Jusqu'à Agadir Oufella Oufella
Mabaghich ntfella, ntfella
Je ne veux pas être déçu, déçu
Ana w 3chiri west marina
Moi et mon équipe à Marina
Zit argan, berrad atay
Huile d'argan, thé à la menthe
Gddam lmarina kanfekker f lghorba every single day
Devant Marina, je pense à la solitude tous les jours
F Sofitel massage, finition gommage
Au Sofitel, massage, gommage
BG, trop mimi bla crimi bla dopage
Tu es magnifique, sans crime, sans dopage
Hdi shibtek la 3achratni fchi pausage
Embrasse-moi, si tu me veux, je suis pour toi
Toto ga3 ma khalwh kho c'est dommage
Toto, il est toujours là, c'est dommage
B9a 7adi l′calculette tal ghedwa, BNJ li ghaterte9 ton décodage
Je vais garder ma calculatrice jusqu'à demain, je ne décrypte pas ton message
Jeune déséquilibré sauvage kamlin f chi sarcophage
Un jeune déséquilibré sauvage, on est tous dans un sarcophage
Loca vida f marina, Double Tour ga3 ma 3yina, yeah yeah
Une vie folle à Marina, Double Tour, on n'en peut plus, ouais ouais
Ch7al ch7al sebbo fina melli doublnahom visaw fina, yeah yeah
Combien de fois nous ont-ils insultés quand on les a doublés, ouais ouais
C'est l'heure de l′enquête, c′est l'amitié qui t′inquiète
C'est le moment de l'enquête, c'est l'amitié qui te préoccupe
Dima nefs l'concept, ya
Toujours le même concept, il y a
Nwelli international b7al Skepta
On devient international comme Skepta
Rap maghribi kamel bin yeddi, machi b7alk nta rih li kayji yddik
Le rap marocain est entièrement entre mes mains, je ne suis pas comme toi, tu es juste un vent qui passe
Ana w 3chiri west marina
Moi et mon équipe à Marina
Chella satat chafo fina
Des filles nous regardaient
We7da fihom sayga bina
Une d'entre elles s'est approchée de nous
Galt liha ma tfreini 7ta lmarina (Yeah)
Je lui ai dit de ne pas me freiner jusqu'à Marina (Ouais)
Wella Agadir Oufella, Oufella
On est allés à Agadir Oufella, Oufella
Oufella Oufella
Oufella Oufella
7ta l Agadir Oufella Oufella
Jusqu'à Agadir Oufella Oufella
Mabaghich ntfella, ntfella
Je ne veux pas être déçu, déçu
Ana w 3chiri west marina
Moi et mon équipe à Marina





Writer(s): Toto


Attention! Feel free to leave feedback.