Lyrics and translation Ela Minus - Ahead

Ahead

Couples are so primitive
I can't find myself
Till the end of your love note
Put me in a box, the edges so you
Can take me out to play
Can take me out to play

I'll make up my own kind of family
You can't be part of it
I'll fit us all in a box
So we can get out
I'll take us out to play
I'll take us out to play

I make my own family so you can
Come play with me, come play with me
I'll make my own family
Just so you can, just so you can
Just so I can play

We'll build a house
So tight that we might choke inside
Let's build a house so wide
Enough to fit our world inside

I make my own family so you can
Come play with me, come play with me
I'll make my own family
Just so you can, just so you can
Come play with me, come play with me
I'll make my own family
Just so you can, just so you can
Just so I can play

En avance

Les couples sont tellement primitifs
Je ne peux pas me retrouver
Jusqu'à la fin de ta lettre d'amour
Mets-moi dans une boîte, les bords tellement toi
Tu peux me sortir pour jouer
Tu peux me sortir pour jouer

Je vais créer ma propre famille
Tu ne peux pas en faire partie
Je vais nous faire tous rentrer dans une boîte
Pour qu'on puisse sortir
Je vais nous sortir jouer
Je vais nous sortir jouer

Je crée ma propre famille pour que tu puisses
Jouer avec moi, jouer avec moi
Je vais créer ma propre famille
Juste pour que tu puisses, juste pour que tu puisses
Juste pour que je puisse jouer

On va construire une maison
Si serrée qu'on pourrait s'étouffer à l'intérieur
Construisons une maison si large
Assez grande pour que notre monde y tienne

Je crée ma propre famille pour que tu puisses
Jouer avec moi, jouer avec moi
Je vais créer ma propre famille
Juste pour que tu puisses, juste pour que tu puisses
Jouer avec moi, jouer avec moi
Je vais créer ma propre famille
Juste pour que tu puisses, juste pour que tu puisses
Juste pour que je puisse jouer