Ela Minus - Small Moves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ela Minus - Small Moves




You are a tiny sun
Ты-крошечное солнце.
I can see the light
Я могу видеть свет,
Without using my eyes
не используя глаза.
You are a paradise
Ты-рай.
We all have a heaven
У всех нас есть рай.
And its deep inside
И это глубоко внутри
So you will come to the moon with me?
Так ты полетишь со мной на Луну?
I can show you how silly everything seems
Я могу показать тебе, каким глупым все кажется.
I will show you how silly everything is
Я покажу тебе, как все глупо.
When you look down from the moon
Когда ты смотришь вниз с Луны
I can see so clear a paradise
Я так ясно вижу рай.
We all share a heaven up here in this star
Мы все разделяем рай здесь, на этой звезде.
You are a tiny sun
Ты-крошечное солнце.
I can see the light
Я могу видеть свет,
Without using my eyes
не используя глаза.
So will I come to the moon with you?
Так полечу ли я с тобой на Луну?
You can show me how it feels to float
Ты можешь показать мне, каково это-парить.
Not knowing where we'll land
Не зная, где мы приземлимся.
When we look down from the moon
Когда мы смотрим вниз с Луны
We are so small, but shine so bright
Мы такие маленькие, но сияем так ярко.
I can't see anything but light.
Я не вижу ничего, кроме света.
We can climb up a giraffe's neck to get up there
Мы можем забраться на шею жирафу, чтобы добраться туда.
Where we can jump inside god's mouth
Где мы можем прыгнуть в Божью пасть.
Come to the moon with me!
Полетели со мной на Луну!
I can show you how silly everything is.
Я могу показать тебе, как все глупо.
So bright, I can't see anything but light
Так ярко, что я не вижу ничего, кроме света.
We can climb up a giraffe's neck to get up there
Мы можем забраться на шею жирафу, чтобы добраться туда.
Where we can jump inside god's mouth
Где мы можем прыгнуть в Божью пасть.
We are a tiny sun
Мы-крошечное солнце.
We can see each other's light without our eyes.
Мы можем видеть свет друг друга без наших глаз.






Attention! Feel free to leave feedback.