Lyrics and translation Ela Minus - dominique

dominique

Today, I woke up at 7:00 p.m.
My brain feels like it′s going to break
I haven't seen anyone in a couple of days
I am afraid I forgot how to talk
To anyone else that′s not myself

No quiero dormir hasta que salga el sol
No puedo dormir hasta que salga el sol

Last night, I went to bed at 7:00 a.m.
My brain is getting used to the haze
Last time I did this, I had a boyfriend
Who cooked me dinner
Now all I have is coffee and some liquor
I should probably eat something that's not liquid

No quiero dormir hasta que salga el sol
No puedo dormir hasta que salga el sol
The world is made for those who sleep at night
I never feel morе myself than when it's dark

доменик

Сегодня я проснулась в 7 вечера.
Чувствую, что мозг сейчас взорвется.
Пару дней никого не видела.
Боюсь, что разучилась разговаривать.
С кем-то, кроме себя.

Не хочу спать, пока не взойдёт солнце.
Не могу спать, пока не взойдёт солнце.

Вчера легла спать в 7 утра.
Мой мозг привыкает к этой дымке.
В прошлый раз, когда так было, у меня был парень.
Который готовил мне ужин.
Теперь у меня только кофе и немного выпивки.
Наверное, стоит съесть что-нибудь нежидкое.

Не хочу спать, пока не взойдёт солнце.
Не могу спать, пока не взойдёт солнце.
Мир создан для тех, кто спит по ночам.
Я никогда не чувствую себя собой больше, чем в темноте.