Lyrics and translation Ela Rose feat. Gino Manzotti - No U No Love

No U No Love

I can′t touch the love
If there's no present I am cold
My mind of thoughts won′t let you in
Only feel your hands on me
Your name it's running through my mind
I won't let me say it loud
There are no memories to hold on
You′re watchin′ me fall on my own
No love no you...
Won't feel...
Do you remember me?... yeah
You never follow follow follow follow mee
I know there′s no one next to me
I'm staring through tears at my heart
I keep my own thoughts deep in me
With my sadness stuck in past

Your name it′s running through my mind
I won't let me say it loud
There are no memories to hold on
You′re watching me fall on my own
No love no you...
Won't feel...
Do you remember me?... yeah
You never follow follow follow follow me.
No love no you...
Won't feel...
Do you remember me?... yeah
You never follow follow follow follow me
You remember mee... yeah
You never follow follow follow follow me

Pas de toi, pas d'amour

Je ne peux pas toucher l'amour
Si tu n'es pas là, je suis froide
Mes pensées ne te laissent pas entrer
Je ressens seulement tes mains sur moi
Ton nom tourne dans mon esprit
Je ne me laisse pas le dire à haute voix
Il n'y a pas de souvenirs à tenir
Tu me regardes tomber toute seule
Pas d'amour, pas de toi...
Je ne ressentirai pas...
Tu te souviens de moi?... oui
Tu ne me suis jamais, jamais, jamais, jamais
Je sais qu'il n'y a personne à côté de moi
Je regarde à travers mes larmes mon cœur
Je garde mes pensées au fond de moi
Avec ma tristesse coincée dans le passé

Ton nom tourne dans mon esprit
Je ne me laisse pas le dire à haute voix
Il n'y a pas de souvenirs à tenir
Tu me regardes tomber toute seule
Pas d'amour, pas de toi...
Je ne ressentirai pas...
Tu te souviens de moi?... oui
Tu ne me suis jamais, jamais, jamais, jamais.
Pas d'amour, pas de toi...
Je ne ressentirai pas...
Tu te souviens de moi?... oui
Tu ne me suis jamais, jamais, jamais, jamais
Tu te souviens de moi... oui
Tu ne me suis jamais, jamais, jamais, jamais