Ela Rose feat. Gino Manzotti - No U No Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ela Rose feat. Gino Manzotti - No U No Love




No U No Love
Нет тебя, нет любви
I can′t touch the love
Я не могу прикоснуться к любви,
If there's no present I am cold
Если тебя нет рядом, мне холодно.
My mind of thoughts won′t let you in
Мои мысли не пускают тебя,
Only feel your hands on me
Я чувствую только твои руки на себе.
Your name it's running through my mind
Твое имя крутится у меня в голове,
I won't let me say it loud
Но я не могу произнести его вслух.
There are no memories to hold on
Нет воспоминаний, за которые можно держаться,
You′re watchin′ me fall on my own
Ты смотришь, как я падаю в одиночестве.
No love no you...
Нет любви, нет тебя...
Won't feel...
Не чувствую...
Do you remember me?... yeah
Ты помнишь меня?... Да...
You never follow follow follow follow mee
Ты никогда не следуешь за мной, не следуешь, не следуешь, не следуешь...
I know there′s no one next to me
Я знаю, что рядом никого нет,
I'm staring through tears at my heart
Я смотрю сквозь слезы на свое сердце.
I keep my own thoughts deep in me
Я храню свои мысли глубоко внутри,
With my sadness stuck in past
С моей печалью, застрявшей в прошлом.
Your name it′s running through my mind
Твое имя крутится у меня в голове,
I won't let me say it loud
Но я не могу произнести его вслух.
There are no memories to hold on
Нет воспоминаний, за которые можно держаться,
You′re watching me fall on my own
Ты смотришь, как я падаю в одиночестве.
No love no you...
Нет любви, нет тебя...
Won't feel...
Не чувствую...
Do you remember me?... yeah
Ты помнишь меня?... Да...
You never follow follow follow follow me.
Ты никогда не следуешь за мной, не следуешь, не следуешь, не следуешь.
No love no you...
Нет любви, нет тебя...
Won't feel...
Не чувствую...
Do you remember me?... yeah
Ты помнишь меня?... Да...
You never follow follow follow follow me
Ты никогда не следуешь за мной, не следуешь, не следуешь, не следуешь.
You remember mee... yeah
Ты помнишь меня... Да...
You never follow follow follow follow me
Ты никогда не следуешь за мной, не следуешь, не следуешь, не следуешь.





Writer(s): Adi Cristian Colceru, Giuseppe Handke, Manuela Cherejy


Attention! Feel free to leave feedback.