Lyrics and translation Ela - Affettim

Lütfen bu günde
Hep yaptığın gibi
Durduk yere
Bana yüz çevirir misin
Anlatmaya utandığımız
şeyler vardır ya
Bu da onlardan biri
Hani sende bilirsin
Zaten unutalım gitsin
Yarın güzel olacak
Yeter ki bugün bitsin
çünkü biz düşüp kalkmaya
Fırtınalarda kalmaya
Yalpalayıp kurtulmaya alışkınız
çünkü biz gerektiğinde
Korkmayız karanlıktan
Körü körüne aşkımızdan
Yine başlamaktan
Ben affettim sen de ettin değil mi
Ben affettim sende ettin değil mi
Ben affettim sende ettin değil mi
Ben affettim sende ettin değil mi
La la la la la la la la la la la la la
Lütfen bugünde hep yaptığın gibi
Durduk yere bana yüz çevirir misin
Anlatmaya utandığımız şeyler vardır ya
Bu da onlardan biri
Hani sende bilirsin
Zaten unutalım gitsin
Yarın güzel olacak yeter ki bugün bitsin
çünkü biz düşüp kalkmaya
Fırtınalarda kalmaya
Yalpalayıp kurtulmaya alışkınız
çünkü biz gerektiğinde
Korkmayız karanlıktan
Körü körüne aşkımızdan
Yine başlamaktan
Biz düşüp kalkmaya
Fırtınalarda kalmaya
Yalpalayıp kurtulmaya alışkınız
çünkü biz gerektiğinde
Korkmayız karanlıktan
Körü körüne aşkımızdan
Yine başlamaktan
Ben affettim sende ettin değil mi?
Ben affettim sende ettin değil mi?
Ben affetim sende ettin değil mi?
Ben affettim sende ettin değil mi?

Пожалуйста, в этот день
Как ты всегда это делал
Где мы остановились
Мне отворачивается и ты
Нам стыдно рассказывать
есть вещи, или
Это один из них
Знаешь, ты тоже знаешь
Давай все равно забудем об этом
Завтра будет хорошо
Только сегодня все закончится
потому что мы должны упасть и встать
Остаться в штормах
Мы привыкли колебаться и спасаться
потому что, когда нам нужно
Мы не боимся темноты
От нашей слепой любви
От начала снова
Я простил, и ты это сделал, не так ли
Я простил тебя, ты тоже это сделал, не так ли
Я простил тебя, ты тоже это сделал, не так ли
Я простил тебя, ты тоже это сделал, не так ли
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Пожалуйста, как ты всегда делаешь сегодня
Можешь просто так отвернуться от меня?
Знаешь, есть вещи, которые нам стыдно рассказывать?
Это один из них
Знаешь, ты тоже знаешь
Давай все равно забудем об этом
Завтра будет хорошо, только чтобы все закончилось сегодня
потому что мы должны упасть и встать
Остаться в штормах
Мы привыкли колебаться и спасаться
потому что, когда нам нужно
Мы не боимся темноты
От нашей слепой любви
От начала снова
Мы должны упасть и встать
Остаться в штормах
Мы привыкли колебаться и спасаться
потому что, когда нам нужно
Мы не боимся темноты
От нашей слепой любви
От начала снова
Я простил, ты тоже это сделал, да?
Я простил, ты тоже это сделал, да?
Я прощаю, ты тоже это сделал, да?
Я простил, ты тоже это сделал, да?