Lyrics and translation Eladio Carrion feat. Beny Jr - REDBULL

REDBULL

SHB
Yeah, yeah, yeah (Steve Lean)
Yeah, yeah

No me quieren ver vola'o (¡ey!)
Pero tengo ese Red Bull, cabrón, mírame las ala' (wuh)
Dicen que andan ready, pero pa' la cara no hay chaleco antibala' (prr)
No hay corazón pa'l amor, 'toy busy buscándome el guala
Hollow-point las bala', cien taquilla' sella'o en la sala

Estoy con Eladio, soy de LH
Como en Huma con la' guarache'
Paso nivele' subiendo el caché
Mis enemigo' ya me dan la H

Por saladillo puede mе caches
Ese AMG negro dirigе el Waze
Se mea encima si enfoca el láser
Dando corriente, llámame taser (yeah, yeah)

Tanta' flore' en el bando, parece que estudiamo' botánica (¡wuh!)
La volé de Londres, pero ni tiene acento británica (ja, ja, ja)
Esa chapa no e' de Dio', pa' mí que tú ere' satánica (¡sí!)
La tengo cabeceando como concierto de Metallica (¡pow, pow!)

Si yo soy demonio, entonces en el infierno me quemo (quemo)
No sé por qué me ahogo yo, cuando en problema no' metemo' (no' metemo')
No quiero arreglar, quiero resolver, ninguno les temo (prr; ah-ah)
Me gusta callar y fijarme bien, y luego metemo' (pa-pa-pa-pa; ¡uh!)

Y le metemo', aquí no corremo'
Nunca en baja, siempre al extremo
Peine extendo, pew, y nos vemo' (trr)
¿Que tú 'tá en la calle? ¿Qué tú hace' mintiendo? (¡pa!)

¿Cómo me siento? Me siento estupendo
Me siento cabrón, como decía Kendo (¡he!)
Aquel se viró, nigga, no me sorprendo
Demonio' disfrazado' sonriendo (yah)

MP5 te deja trinco, si no te pongo a bailar bachata (ah-ah-ah)
Tu-tu jeva una sata, quieren del Beny, yo no doy data (ah-ah-ah)
No me de' la lata si tu cotorra suena barata (ah-ah-ah)
Estoy en la Champions y tú no juega' por se' una rata (ah-ah-ah; yeah)

Ando para'o en la esquina con el único JR
Desde Barça hasta PR, Draco', glopeta', AR
SauceBoy, MDLR, ya no hay puerta que se cierre
Lo único de la calle que ustede' tienen son sus mujere' (yeah)

A los doce haciéndome délito' y tú estás hablándome de rap
Llámame Yichu, estoy maldito y cuando tú rima' solo es cap
Capítulo' de un bandido, mi camino no ha sido light
Todo el mundo dándole al pico, pero solo si es en mi back (yeah)

Real reconoce real, por eso no te conozco
No, no, tú no ere' leal, yo lo vi en tu rostro
Lo' mío' no se van a dejar, no, no, yo no me vo'a dejar
Si 'tamo unido', dime tú, ¿quién contra to' nosotro'?

Tú eres de mentira, tú habla' Nintendo, soy de la calle, tú no ere' na' (na'; ah-ah-ah)
Estaba en la arena y tú pidiéndole todo a mamá (ah-ah-ah)
Me gusta efectivo, me gusta a veces, en la autopista carros guiar (ah-ah-ah)
Como-como-como dan las olas en la noche te puede asustar

MP5 te deja trinco, si no te pongo a bailar bachata
Tu jeva una sata, quieren del Beny, yo no doy data
No me de' la lata si tu cotorra suena barata
Estoy en la Champions y tú no juega' pa' ser la rata
MP5 te deja trinco, si no te pongo a bailar bachata
Tu jeva una sata, wuh-wuh

REDBULL

SHB
Ouais, ouais, ouais (Steve Lean)
Ouais, ouais

Ils ne veulent pas me voir planer (¡ey!)
Mais j'ai ce Red Bull, mec, regarde mes ailes (wuh)
Ils disent qu'ils sont prêts, mais pour de vrai, il n'y a pas de gilet pare-balles (prr)
Pas de cœur pour l'amour, je suis occupé à chercher le fric
Balles à pointe creuse, cent billets scellés dans la salle

Je suis avec Eladio, je suis de LH
Comme à Huma avec les tongs
Je passe les niveaux en augmentant le cachet
Mes ennemis me donnent déjà le H

Tu peux me trouver à Saladillo
Cette AMG noire dirige le Waze
Il se pisse dessus s'il voit le laser
Je donne du courant, appelle-moi taser (ouais, ouais)

Tellement de fleurs dans le groupe, on dirait qu'on a étudié la botanique (¡wuh!)
Je l'ai fait venir de Londres, mais elle n'a même pas d'accent britannique (ha, ha, ha)
Cette meuf n'est pas de Dieu, pour moi tu dois être satanique (¡sí!)
Je la fais hocher la tête comme un concert de Metallica (¡pow, pow!)

Si je suis un démon, alors je brûle en enfer (je brûle)
Je ne sais pas pourquoi je m'étouffe, alors qu'on ne se mêle pas des problèmes (on ne se mêle pas)
Je ne veux pas arranger, je veux résoudre, je n'ai peur de personne (prr; ah-ah)
J'aime me taire et bien observer, et ensuite on y va (pa-pa-pa-pa; ¡uh!)

Et on y va, on ne court pas ici
Jamais en dessous, toujours à l'extrême
Peigne étendu, pew, et on se voit (trr)
Quoi tu es dans la rue ? Qu'est-ce que tu fais en train de mentir ? (¡pa!)

Comment je me sens ? Je me sens super bien
Je me sens putain de bien, comme disait Kendo (¡he!)
Celui-là s'est retourné, négro, je ne suis pas surpris
Des démons déguisés en sourires (yah)

Le MP5 te laisse en morceaux, si je ne te fais pas danser la bachata (ah-ah-ah)
Ta meuf est une balance, ils veulent du Beny, je ne donne pas d'infos (ah-ah-ah)
Ne m'embête pas si ton histoire sonne faux (ah-ah-ah)
Je suis en Ligue des champions et tu ne joues pas parce que tu es une balance (ah-ah-ah; ouais)

Je traîne au coin de la rue avec le seul JR
De Barcelone à Porto Rico, Draco, glopettes, AR
SauceBoy, MDLR, il n'y a plus de porte qui se ferme
La seule chose que vous ayez de la rue, ce sont vos femmes (ouais)

À douze ans, je faisais des conneries et tu me parles de rap
Appelle-moi Yichu, je suis maudit et quand tu rhymes, ce n'est que du vent
Chapitres d'un bandit, mon chemin n'a pas été facile
Tout le monde me suce, mais seulement si c'est dans mon dos (ouais)

Les vrais reconnaissent les vrais, c'est pour ça que je ne te connais pas
Non, non, tu n'es pas loyal, je l'ai vu sur ton visage
Les miens ne vont pas se laisser faire, non, non, je ne vais pas me laisser faire
Si on est unis, dis-moi, qui est contre nous ?

Tu es faux, tu parles Nintendo, je suis de la rue, tu n'es rien du tout (rien du tout; ah-ah-ah)
J'étais dans l'arène et tu demandais tout à maman (ah-ah-ah)
J'aime l'argent liquide, j'aime parfois, sur l'autoroute, conduire des voitures (ah-ah-ah)
Comme, comme, comme les vagues la nuit peuvent te faire peur

Le MP5 te laisse en morceaux, si je ne te fais pas danser la bachata
Ta meuf est une balance, ils veulent du Beny, je ne donne pas d'infos
Ne m'embête pas si ton histoire sonne faux
Je suis en Ligue des champions et tu ne joues pas parce que tu es une balance
Le MP5 te laisse en morceaux, si je ne te fais pas danser la bachata
Ta meuf est une balance, wuh-wuh