Lyrics and translation Eladio Carrion feat. Myke Towers - Si La Calle Llama - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi
primer
par
de
peso'
(mula)
Моя
первая
пара
весов'
Me
acuerdo
del
día
que
del
dinero
yo
me
enamoré
(bassyy)
Я
помню
тот
день,
когда
я
влюбился
в
деньги
El
cartero
llegó
sonriendo,
me
dijo
que
yo
coroné
(hydro,
damn)
Почтальон
пришел
улыбаясь,
он
мне
сказал,
что
я
коронован
Le
di
una
paca
y
le
dije:
"¿qué
tal
si
lo
hacemo'
otra
ve'?"
(eh)
Я
дал
ему
тюк
и
сказал:
Что,
если
мы
сделаем
это
снова?
Me
dijo
"pues
claro,
cabrón",
ahora
ese
cabrón
tiene
un
Patek
(Eladio
Carrión,
¡sendo
cabrón!,
grr)
Он
сказал
мне:
Конечно,
ублюдок,
теперь
у
этого
ублюдка
есть
Patek
(Эладио
Каррион,
ублюдок!,
grr)
Si
la
calle
llama,
yo
lo
vo'a
coger
Если
улица
позвонит,
я
возьму
это.
Tú
me
conoce',
eso
e'
nada
nuevo
Ты
меня
знаешь',
в
этом
нет
ничего
нового
Le
di
un
beso
en
la
frente
a
mi
mujer
я
поцеловал
жену
в
лоб
Le
dejé
un
par
de
peso'
encaletao'
por
si
no
llego
(mmm)
Я
оставил
ему
пару
песо
encaletao
на
случай,
если
я
не
приеду
Sabe
que
estoy
ice,
frío,
hielo
(hielo)
Ты
знаешь,
я
лед,
холод,
лед
Llego
al
bloque
y
me
congelo
(uh)
Я
добираюсь
до
блока
и
замираю
Real
reconoce
real
королевский
признает
королевский
Yo
real
nací
y
real
me
muero
(eh)
Я
родился
настоящим,
и
я
умру
настоящим
Como
Marcelo
(wuh)
Как
Марсело
(ух)
Del
suelo
pa'l
cielo
(damn)
От
земли
до
неба
To'
lo
que
me
jodí,
saben
ya
lo
que
hay
To'
что
я
облажался,
они
уже
знают,
что
есть
Nigga,
I'ma
ball
como
LaMelo
(Melo)
Ниггер,
я
играю
в
роли
Ламело
Ice,
frío,
hielo
Лед,
холод,
лед
Llego
al
bloque
y
me
congelo
(Young
Kingz,
baby)
Я
добираюсь
до
квартала
и
замираю
(Янг
Кингз,
детка)
Real
reconoce
real
(ah)
королевский
признает
королевский
Yo
real
nací
y
real
me
muero
(yeah,
eh)
Я
родился
настоящим,
и
я
умираю
настоящим
(да,
да)
Si
la
calle
llama
yo
le
doy
al
verde
Если
улица
звонит,
я
нажимаю
зеленый
Yo
vivo
todo'
los
día'
como
si
fueran
vierne',
¿me
entiende'?
Я
живу
каждый
день,
как
будто
это
пятница,
ты
меня
понимаешь?
Quieren
tumbarme
como
a
Las
Torre'
en
septiembre
Они
хотят
сбить
меня
с
ног,
как
Лас
Торре
в
сентябре
Porsche
911
en
las
carrera'
de
la
fiebre
Porsche
911
в
гонке
лихорадки
Frío
en
mi
canto
y
mucho
má'
en
el
tuyo
Холодно
в
моем
пении
и
многое
другое
в
твоем
Si
no
tengo
un
palo
encima,
yo
no
bajo
pa'l
estudio
Если
у
меня
нет
палки,
я
не
пойду
учиться
Yo
detrás
de
ningún
jodedor
me
refugio
Я
укрываюсь
без
ублюдка
Ando
a
lo
Vin
Diesel
en
Fast
and
the
Furious
Андо
и
Вин
Дизель
в
Форсаже
Quince
mujere'
vestida'
de
blanco
Пятнадцать
женщин
в
белом
En
Casa
'e
Campo,
no
le
meto
a
la
cuatro
canto'
Дома
'и
поле,
я
не
ставлю
четыре
песни'
Tengo
en
el
mismo
tabaco
como
cuatro
pasto'
У
меня
в
том
же
табаке,
что
и
четыре
травы'
La
máquina
me
combina
con
las
4 Cactus
Машина
объединяет
меня
с
4 Кактусами
Despué'
que
termina
el
show
me
tiro
pa'l
walk
through
После
окончания
шоу
я
бросаюсь
на
работу
через
Con
los
moreno'
fumando
Backwood
С
мореносами,
курящими
Бэквуд
To'
los
OG
me
dicen
"stay
focus"
Все
OG
говорят
мне:
Сосредоточься
La
fama
e'
una
puta,
ahora
me
dijo
"back
to"
Слава
- шлюха,
теперь
она
сказала
мне:
"Назад
к
Yo
me
la
clavo
si
ella
se
pone
Я
прибью
это,
если
она
получит
Tengo
la
ruta,
también
las
cone
У
меня
есть
маршрут,
я
их
тоже
подключаю
Y
no
me
igualan
ni
aunque
me
clonen
И
они
не
равны
мне,
даже
если
они
клонируют
меня.
Yo
dudo
mucho
que
me
destronen
Я
очень
сомневаюсь,
что
меня
свергнут
с
престола
A
mí
me
quieren
en
la
casa
bichote'
Они
хотят,
чтобы
я
был
в
бишотном
доме
Ey,
y
me
respetan
los
patrone'
Эй,
и
начальство
меня
уважает
La
tengo
encima,
no
me
importa
que
se
note
У
меня
это
есть,
мне
все
равно,
если
это
видно
Ey,
si
quiero
mando
a
que
te
exploten
Эй,
если
я
захочу,
я
пошлю
их
эксплуатировать
тебя
Saben
que
estoy
ice,
frío,
hielo
Они
знают,
что
я
лед,
холод,
лед.
Llego
al
bloque
y
me
congelo
Я
добираюсь
до
блока
и
замираю
Real
reconoce
real
королевский
признает
королевский
Yo
real
nací
y
real
me
muero
Я
родился
настоящим,
и
я
умру
настоящим
Del
suelo
pa'l
cielo
От
земли
до
неба
To'
lo
que
me
jodí,
saben
ya
la
que
hay
To'
что
я
облажался,
они
уже
знают,
что
есть
Nigga,
I'ma
ball
como
LaMelo
(eh)
Ниггер,
я
играю
в
роли
Ламело
Maldito
dinero,
cómo
te
odio
Чёртовы
деньги,
как
я
тебя
ненавижу
Hijueputa,
te
quiero,
te
adoro
y
te
amo
(mula)
Сукин
сын,
я
люблю
тебя,
я
обожаю
тебя,
и
я
люблю
тебя
Detrás
de
los
cero'
За
нулем'
Benjamin
Franklin
nunca
cierra
los
ojos,
so
no
descansamo'
Бенджамин
Франклин
никогда
не
закрывает
глаза,
или
мы
не
отдыхаем
Señor
de
Los
Cielo',
no
son
escolare'
las
libreta'
cada
ve'
que
volamo'
(fium)
Господь
небес,
тетради
не
школьные
каждый
раз,
когда
я
лечу
Pago
con
sudor
toda'
mis
deuda'
y
luego
con
dólare'
coronamo'
Я
плачу
потом
все
свои
долги,
а
затем
долларами
мы
венчаем
Y
yo
veo
mostro',
pero
son
mostro'
que
a
vece'
nosotro'
mismo'
los
creamo'
И
я
смотрю
шоу,
но
это
шоу,
которые
мы
иногда
сами
создаем
Ando
con
ochenta,
esas
son
dos
glopeta'
clavá'
dentro
de
la
G-Wagon
Я
иду
с
восемьюдесятью,
это
два
glopeta'
clavá'
внутри
G-Wagon
Se
cayó
un
opp,
la
champán
se
destapa,
brindamo',
las
copa'
chocamo'
Опп
упал,
шампанское
раскрыто,
мы
тосты,
мы
разбили
чашки
Tengo
un
par
de
envidioso'
que
hablaron
mierda,
después
se
la
tragaron
У
меня
есть
пара
завистников,
которые
говорили
дерьмо,
а
потом
проглотили
Ey,
soy
la
corriente,
Killua
(wuh)
Эй,
я
поток,
Киллуа
Mi
flow
tan
pesa'o,
necesito
dos
grúa'
Мой
поток
такой
тяжелый,
мне
нужно
два
крана
Cortamo'
la
grama,
vimo'
todo'
los
serpiente'
que
la
piel
se
les
muda
Мы
косили
траву,
мы
видели
всех
змей,
которые
сбрасывали
кожу
Ey,
llego
pa'
Chile,
me
dicen
que
soy
un
poeta,
Eladio
Neruda
Эй,
я
приехал
в
Чили,
мне
говорят,
что
я
поэт,
Эладио
Неруда
Ey,
dicen
que
el
año
es
de
ello',
me
río
en
silencio,
ellos
lo
juran
(jajaja)
Эй,
они
говорят,
что
год
об
этом',
я
смеюсь
в
тишине,
они
ругаются
Ey,
ellos
lo
juran
Эй,
они
клянутся
Sí,
tienen
talento,
pero
no
duran
(uh)
Да,
у
них
есть
талант,
но
они
недолговечны.
Dicen
que
son
los
duro',
pero
cuando
lo
dicen
en
la
cara
se
ve
que
dudan
Они
говорят,
что
они
крутые,
но
когда
они
говорят
это
тебе
в
лицо,
ты
видишь,
что
они
сомневаются.
Me
tiran
la
mala,
eso
es
polvo
en
los
hombro',
ya
mismo
JAY-Z
lo
sacuda
(uh-uh)
Они
бросают
мне
плохое,
это
пыль
на
плечах,
прямо
сейчас
JAY-Z
встряхните
его.
'Toy
en
tu
bloque
frío
con
cojone'
con
to'
mis
reloje',
pulsera'
y
cuban
(uh,
wuh)
Я
играю
в
твоем
холодном
блоке
с
кохоне
со
всеми
моими
часами,
браслетом
и
кубинским
Si
la
calle
llama,
yo
lo
vo'a
coger
Если
улица
позвонит,
я
возьму
это.
Tú
me
conoce',
eso
e'
nada
nuevo
Ты
меня
знаешь',
в
этом
нет
ничего
нового
Le
di
un
beso
en
la
frente
a
mi
mujer
я
поцеловал
жену
в
лоб
Le
dejé
un
par
de
peso'
encaletao'
por
si
no
llego
Я
оставил
ему
пару
песо
encaletao
на
случай,
если
я
не
приеду
Sabe
que
estoy
ice,
frío,
hielo
Ты
знаешь,
я
лед,
холод,
лед
Llego
al
bloque
y
me
congelo
Я
добираюсь
до
блока
и
замираю
Real
reconoce
real
королевский
признает
королевский
Yo
real
nací
y
real
me
muero
Я
родился
настоящим,
и
я
умру
настоящим
Del
suelo
pa'l
cielo
От
земли
до
неба
To'
lo
que
me
jodí,
saben
ya
lo
que
hay
To'
что
я
облажался,
они
уже
знают,
что
есть
Nigga,
I'ma
ball
como
LaMelo
Ниггер,
я
играю
в
роли
Ламело
Ice,
frío,
hielo
Лед,
холод,
лед
Llego
al
bloque
y
me
congelo
Я
добираюсь
до
блока
и
замираю
Real
reconoce
real
королевский
признает
королевский
Yo
real
nací
y
real
me
muero
Я
родился
настоящим,
и
я
умру
настоящим
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alberto Rafael Feliciano, Eladio Carrion, Michael Torres Monge, Sebastian Andres Encarnacion, Hector Enrique Ramos, Daniel Wahlberg
Attention! Feel free to leave feedback.