Eladio Carrión - Carta a Dios - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eladio Carrión - Carta a Dios




Carta a Dios
Letter to God
Y mientra' más subo, siento menos oxígeno
And the more I ascend, the less oxygen I feel
Fake love en to' lo' lao', mira cómo lo esquivo yo
Fake love from all sides, see how I dodge it, my dear
Ello' me envidian pero nunca e' recíproco
They envy me but it's never mutual
No nos sirven como una prueba de antígeno
They are no use to us like an antigen test
Si hicimo' algo mal, papá Dios corrígeno'
If we did something wrong, God the Father, correct us
La bola está en tu cancha, por favor dirígeno'
The ball is in your court, please guide us
El diablo quería mi alma, yo le dije: "no"
The devil wanted my soul, I told him, "no"
Eso solamente le pertenece a Dios
That belongs to God alone
Hasta el día que me toque a decir adiós
Until the day comes for me to say goodbye
Oraba toda la' noche' y se dio
I prayed all night and it happened
Y yo siempre supe que todo era posible
And I always knew that anything was possible
Aunque al principio nadie me creyó
Even though at first no one believed me
Cogí vuelo pero nunca se estrelló
I took flight but never crashed
Jesucristo de piloto no falló
Jesus Christ as my pilot did not fail
Estoy vola'o, nigga, ya tumbarme e' imposible
I'm too high, my dear, it's impossible to bring me down
Luchando con mi' demonio' yo le' hice un RKO
Fighting my demons, I gave them an RKO
To' mi' haters se apagaron como LMFAO
My haters turned off like LMFAO
Yo me siento como Kobe jugando en lo' playoffs
I feel like Kobe playing in the playoffs
Este año nadie ha trabajado má' que yo
Nobody's worked harder than me this year
Nadie ha trabajado má' que yo
Nobody's worked harder than me this year
Extraño eso' día'
I miss those days
Eso' día' que no tenía problema'
Those days when I had no problems
Y en la mente como mil preocupacione'
And in my mind like a thousand worries
Me preocupa cómo sería mi vida
I worried about how my life would be
Si me dejo llevar por la' depresione'
If I let myself be carried away by depression
La cone, rápido llamo la cone
Call the weed, quick call the weed
Y de una me pone como se supone
And suddenly, it puts me like it's supposed to
A nadie le voy a dar explicacione'
I'm not going to give anyone an explanation
Extraño eso' día'
I miss those days
Eso' día' que no tenía problema'
Those days when I had no problems
Y en la mente como mil preocupacione'
And in my mind like a thousand worries
Me preocupa cómo sería mi vida
I worried about how my life would be
Si me dejo llevar por la' depresione'
If I let myself be carried away by the depression
La cone, rápido llamo la cone
Call the weed, quick call the weed
Y de una me pone como se supone
And suddenly, it puts me like it's supposed to
A nadie le voy a dar explicacione'
I'm not going to give anyone an explanation





Writer(s): Eladio Carrion, Marco Daniel Borrero, Mick Coogan


Attention! Feel free to leave feedback.