Eladio Carrión - Cuevita - translation of the lyrics into German

Cuevita - Eladio Carrióntranslation in German




Cuevita
Kleine Höhle
Bassy
Bassy
Le gusta el dinero, discoteca y los carro' alemane'
Sie steht auf Geld, Discos und deutsche Autos
No quiere amor, no está en sus plane'
Sie will keine Liebe, das ist nicht in ihren Plänen
Quiere Christian Dior, no tulipane'
Sie will Christian Dior, keine Tulpen
Somos polo' opuesto', por eso pegamo' como imane'
Wir sind Gegensätze, deshalb passen wir zusammen wie Magnete
Se hizo en Colombia como Jame'
Sie wurde in Kolumbien gemacht, wie James
La amiga es de Mexico, dice: "papi, no mame'"
Ihre Freundin ist aus Mexiko, sie sagt: "Papi, übertreib's nicht"
Cada vez que me voy, dice que no valgo na'
Jedes Mal, wenn ich gehe, sagt sie, dass ich nichts wert bin
Le gusta mi sexo, pero quiere algo má', ah-ah
Sie mag meinen Sex, aber sie will mehr, ah-ah
Baby, ¿vamo' a chingar or nah? Ah-ah
Baby, wollen wir ficken oder nicht? Ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mami, wie gut du duftest, ah-ah
Ven, te traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Komm, ich habe dich zum Essen eingeladen, ah-ah, und zum Nachschlag
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Ich gehe nicht mehr viel aus, aber komm in meine kleine Höhle
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
Ich habe das ZaZa, das du gerne rauchst
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Schön und still, wie sie meinen Namen schreit
Arrebatá' es que te ve' más bonita
Wenn du high bist, siehst du noch schöner aus
¿Vamo' a chingar o nah, nah? Dime, que tengo gana'
Wollen wir ficken oder nicht, nicht? Sag es mir, ich habe Lust
Quiere siete corrido', no eres humana
Sie will sieben Mal hintereinander, du bist nicht menschlich
Mami yo no olvido tus sábana' mojada'
Mami, ich vergesse deine nassen Laken nicht
Posicione', gemido', 'tá endemon- (hey)
Stellungen, Gestöhne, du bist besessen (hey)
no tienes modale', se lo pone en la boca y ni dice "buenos día'" (damn)
Du hast keine Manieren, du nimmst ihn in den Mund und sagst nicht mal "Guten Morgen" (damn)
Son las seis, empezamo' desde el mediodía (wuh)
Es ist sechs Uhr, wir haben mittags angefangen (wuh)
El amor murió, pero este bicho da vida (hey)
Die Liebe ist tot, aber dieser Schwanz gibt Leben (hey)
No te despida', que sabe' que tengo
Verabschiede dich nicht, du weißt, dass ich
ZaZa en el Backwood (ah), baby, pon el mood (mood)
ZaZa im Backwood habe (ah), Baby, mach Stimmung (mood)
Sabe' que me encanta cuando le das con actitud (-tud)
Du weißt, dass ich es liebe, wenn du es mit Leidenschaft machst (-tud)
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
Sie kam mit einem Rock ohne Höschen und ich mit Erdnüssen
Me dijo que nadie lo hace como yo (rrr)
Sie sagte mir, dass es niemand so macht wie ich (rrr)
Pero es que quiere algo má', ah-ah
Aber sie will mehr, ah-ah
Baby, ¿vamo' a chingar or nah? Ah-ah
Baby, wollen wir ficken oder nicht? Ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mami, wie gut du duftest, ah-ah
Ven, te traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Komm, ich habe dich zum Essen eingeladen, ah-ah, und zum Nachschlag
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Ich gehe nicht mehr viel aus, aber komm in meine kleine Höhle
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
Ich habe das ZaZa, das du gerne rauchst
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Schön und still, wie sie meinen Namen schreit
Arrebatá' es que te ve' más bonita
Wenn du high bist, siehst du noch schöner aus
ZaZa en el Backwood
ZaZa im Backwood
Que-que-que me encanta cuando le das con actitud
Dass-dass-dass ich es liebe, wenn du es mit Leidenschaft machst
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
Sie kam mit einem Rock ohne Höschen und ich mit Erdnüssen
MoneyWayy
MoneyWayy





Writer(s): Hector Enrique Ramos Carbia, Eladio Carrion Morales Iii, Sebastian Andres Encarnacion


Attention! Feel free to leave feedback.