Eladio Carrion - Fuego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eladio Carrion - Fuego




Fuego
Feu
Y si te gusta el fuego (¡wuh!)
Et si tu aimes le feu (¡wuh!)
Vamo' a quemarno' junto' (fuego, fuego)
On va brûler ensemble (feu, feu)
me dice', yo le llego
Dis-moi, je t'atteins
Y quemamo' to'a la casa (fuego)
Et on brûle toute la maison (feu)
Y quemamo' to'a la casa (¡hey, hey, hey!)
Et on brûle toute la maison (¡hey, hey, hey!)
'Toy fumando ZaZa, high como Rayquaza
Je fume du ZaZa, high comme Rayquaza
Tranquila, hay confianza, dime qué vamo' a hacer (skrrt)
Calme-toi, il y a confiance, dis-moi ce qu'on va faire (skrrt)
Saqué un cuarto en el Verdanza, sexo de venganza (wuh, wuh)
J'ai réservé une chambre au Verdanza, sexe de vengeance (wuh, wuh)
Y más cuando se lo merece porque hay más placer, yeah (wuh, wuh)
Et encore plus quand elle le mérite parce qu'il y a plus de plaisir, yeah (wuh, wuh)
Mami, déjate de eso (oh)
Maman, arrête ça (oh)
no 'tá feliz, no 'tá feliz, nah, nah (noh-oh-oh)
Tu n'es pas heureuse, tu n'es pas heureuse, nah, nah (noh-oh-oh)
Y es como Brad Pitt con Angelina, na, yah (skrrt)
Et c'est comme Brad Pitt avec Angelina, na, yah (skrrt)
Si yo soy Tito, mi felina, na, yeah (uh)
Si je suis Tito, tu es ma féline, na, yeah (uh)
Te quiero al la'o, como minina, na-na (eh; trr)
Je te veux à mes côtés, comme une petite chatte, na-na (eh; trr)
Si te veo mañana (mañana)
Si je te vois demain (demain)
Te aseguro que hasta el otro día no te va' (¡no!)
Je te garantis que tu ne partiras pas avant le lendemain (¡no!)
¿Qué hacemo' con esta' gana'? (¡dime!)
Qu'est-ce qu'on fait avec cette envie? (¡dime!)
que quiere' matarla' (¡hey!)
Je sais que tu veux la tuer (¡hey!)
Porque me texteaste: "papi, dime dónde estás"
Parce que tu m'as envoyé un message: "papi, dis-moi tu es"
Y si te gusta el fuego (¡wuh!)
Et si tu aimes le feu (¡wuh!)
Vamo' a quemarno' junto' (fuego, fuego)
On va brûler ensemble (feu, feu)
me dice', yo le llego
Dis-moi, je t'atteins
Y quemamo' to'a la casa (fuego)
Et on brûle toute la maison (feu)
Y quemamo' to'a la casa (¡hey, hey, hey!)
Et on brûle toute la maison (¡hey, hey, hey!)
'Toy fumando ZaZa, high como Rayquaza
Je fume du ZaZa, high comme Rayquaza
Tranquila, hay confianza, dime qué vamo' a hacer (skrrt)
Calme-toi, il y a confiance, dis-moi ce qu'on va faire (skrrt)
Saqué un cuarto en el Verdanza, sexo de venganza (wuh, wuh)
J'ai réservé une chambre au Verdanza, sexe de vengeance (wuh, wuh)
Y más cuando se lo merece porque hay más placer, yeah
Et encore plus quand elle le mérite parce qu'il y a plus de plaisir, yeah
Y se va a quemar, y se va a quemar
Et elle va brûler, et elle va brûler
Y no e' por los blunte' que prendió ante' de cenar
Et ce n'est pas à cause des bluntes qu'elle a allumés avant de dîner
Ella tiene resistencia, tengo que entrenar
Elle a de la résistance, je dois m'entraîner
Contigo acelera'o, no pienso en frenar
Avec toi, j'accélère, je ne pense pas à freiner
Wow, fenomenal, cómo me lo hace' na' má'
Wow, phénoménal, comment tu me le fais, rien de plus
Lo hacemo' y siempre pide una má'
On le fait et elle en redemande toujours
Un par de foto' tiene, pero nunca sube na', yeah
Elle prend quelques photos, mais ne publie jamais rien, yeah
ere' fría, pero a ti te gusta el fuego
Tu es froide, mais tu aimes le feu
Vamo' a quemarno' junto'
On va brûler ensemble
me dice', yo le llego
Dis-moi, je t'atteins
Y quemamo' to'a la casa
Et on brûle toute la maison
Y quemamo' to'a la casa
Et on brûle toute la maison
'Toy fumando ZaZa, high como Rayquaza
Je fume du ZaZa, high comme Rayquaza
Tranquila, hay confianza, dime qué vamo' a hacer
Calme-toi, il y a confiance, dis-moi ce qu'on va faire
Saqué un cuarto en el Verdanza, sexo de venganza
J'ai réservé une chambre au Verdanza, sexe de vengeance
Y más cuando se lo merece porque hay más placer, yeah
Et encore plus quand elle le mérite parce qu'il y a plus de plaisir, yeah





Writer(s): Jonathan Miranda-asencio, Milton Andres Rodriguez Rivera, Noah K. Assad, Joseph Michael Barrios, Eladio Carrion Morales Iii, Alejandro Manuel Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.