Eladio Carrión - Hugo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eladio Carrión - Hugo




Hugo
Хьюго
Yeh, yeh, yeh
Йе, йе, йе
Me dicen el chef, así como bobby flay
Меня называют шеф-поваром, прям как Бобби Флэя,
Bajando la grasa sin ir para el gym, la tenemo' en play
Убираю жир, не ходя в зал, у нас всё на релаксе.
'Toy tira'o pa'trá' en candelero fumándome un haze
Откинулся на спинку, в канделябре, курю haze,
Como lebron, de la high brincamo' al nvaa
Как Леброн, из старшей школы прыгнули в NBA.
Me dicen el boss, algo así como hugo
Меня называют боссом, что-то типа Хьюго.
Me gustan mi' beibi' naturale' como me gustan lo' jugo', yeh
Люблю своих малышек натуральными, как люблю соки, йоу.
Si 'tán doblao' o tienen doble cara, yo ni lo' saludo, yeh
Если ты лицемер или двуличный, я даже не поздороваюсь, йоу.
Llego pa' europa y me reciben como a menudo, yeh
Приезжаю в Европу, и меня встречают, как Менудо, йоу.
Y me tiran hate, pero eso e' normal, yeh
И льют на меня грязь, но это нормально, йоу.
Siempre tranquilo, pero si me tocan se va a formar
Всегда спокоен, но если меня тронут, начнётся движуха.
Siempre ando con lo' mío', si no comen no puedo comer, no, no puedo cenar
Всегда забочусь о своих, если они не едят, то и я не могу есть, нет, не могу ужинать.
Prendo un blon con to' mi' problema' y lo voy a quemar, y lo voy a quemar
Закуриваю блант со всеми моими проблемами и сжигаю их, и сжигаю их.
Y me tiran hate (hate), pero eso e' normal
И льют на меня грязь (грязь), но это нормально.
Siempre tranquilo, pero si me tocan se va a formar
Всегда спокоен, но если меня тронут, начнётся движуха.
Siempre ando con lo' mío', si no comen, no puedo comer, no, no puedo cenar
Всегда забочусь о своих, если они не едят, то и я не могу есть, нет, не могу ужинать.
Prendo un blon con to' mi' problema' y lo voy a quemar, y lo voy a quemar
Закуриваю блант со всеми моими проблемами и сжигаю их, и сжигаю их.
Maybach doble tono como el rollie
Maybach двухцветный, как и Rolex.
El primer trapero con tres choli (¡eh!)
Первый трэпер с тремя аншлагами в "Колизее" (эй!)
Yo sigo real, me miro en el espejo
Я всё такой же настоящий, смотрю в зеркало,
Sólo veo a luka modrić (damn)
Вижу только Луку Модрича (чёрт).
Bebo y nos subimo' a lo' histori' (¡no!)
Пьём и творим историю (нет!)
Un capo en el trap, saludo' a nori (skrrt)
Крупная рыба в трэпе, привет Нори (скррт).
Barra' fuerte, biceps de chuck norris
Жёсткие панчи, бицепсы как у Чака Норриса.
'Toy con andre como drake con 40 (pa, pa, pa)
Я с Андре, как Дрейк с Forty (па, па, па).
Vivo rápido, soy ricky bobby (ñium)
Живу быстро, я Рики Бобби (ньюм).
Tiro placa', usted e' whitney bobby (¡eh!)
Пускаю пыль в глаза, ты Уитни Бобби (эй!)
Zaza en mi' pulmone', esto no e' covid (wuh)
Zaza в моих лёгких, это не COVID (вух).
No me tire' si no e' banco móvil (¡pa!)
Не пиши мне, если это не банковский перевод (па!)
To' lo' celulare' en la canasta, que esto se puso real (hey)
Все телефоны в корзину, всё стало серьёзно (эй).
Ocho gramo' en el backwood y lo voy a quemar (cuqui)
Восемь грамм в бэквуде, и я собираюсь его выкурить (милая).
Si quieren verme, llámate a Jomy, my nigga, y paga (cash, cash)
Если хочешь меня увидеть, позвони Джоми, моему нигге, и заплати (нал, нал).
El cartier, eso brilla de lejo', 'toy filotea'o de balenciaga (uh)
Cartier, он ярко сияет издалека, я помешан на Balenciaga (у).
Trapeando yo soy como arturo senta'o en la mesa ovalada (rey)
В трэпе я как Артуро, сидящий за овальным столом (король).
No se trata de ser el primero, se trata de ser el mejor que lo haga (¡eh!)
Дело не в том, чтобы быть первым, а в том, чтобы стать лучшим в этом деле (эй!)
Y yo que lo hago to' cabrón, yo no si lo notaron
И я делаю это охрененно, я не знаю, заметили ли вы.
E' mentira, yo que sí, vieron cómo subí el ki (damn)
Вру, я знаю, что да, вы видели, как поднялась моя ки (чёрт).
A pulmón cada escalón (eh), cada palo llega hasta home
Своими силами, ступенька за ступенькой (эй), каждая бита долетает до цели.
No lo doy a mi' enemi' (woh) de mi tiempo ni energy
Не трачу на своих врагов (воу) ни времени, ни энергии.
Me dicen el chef, así como bobby flay
Меня называют шеф-поваром, прям как Бобби Флэя.
Bajando la grasa sin ir para el gym, la tenemo' en play
Убираю жир, не ходя в зал, у нас всё на релаксе.
'Toy tira'o pa'trá' en candelero fumándome un haze
Откинулся на спинку, в канделябре, курю haze,
Como lebron, de la high brincamo' al ncaa
Как Леброн, из старшей школы прыгнули в NCAA.
Me dicen el boss, algo así como hugo
Меня называют боссом, что-то типа Хьюго.
Me gustan mi' beibi' naturale' como me gustan lo' jugo', yeh
Люблю своих малышек натуральными, как люблю соки, йоу.
Si 'tán doblao' o tienen doble cara, yo ni los saludo, yeh
Если ты лицемер или двуличный, я даже не поздороваюсь, йоу.
Llego pa' europa y me reciben como a menudo, yeh
Приезжаю в Европу, и меня встречают, как Менудо, йоу.
Y me tiran hate, pero eso e' normal, yeh
И льют на меня грязь, но это нормально, йоу.
Siempre tranquilo, pero si me tocan se va a formar
Всегда спокоен, но если меня тронут, начнётся движуха.
Siempre ando con lo' mío', si no comen no puedo comer, no, no puedo cenar
Всегда забочусь о своих, если они не едят, то и я не могу есть, нет, не могу ужинать.
Prendo un blon con to' mi' problema' y lo voy a quemar, y lo voy a quemar
Закуриваю блант со всеми моими проблемами и сжигаю их, и сжигаю их.





Writer(s): Bigram John Zayas, Eladio Carrion Morales Iii


Attention! Feel free to leave feedback.