Eladio Carrion - La H - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eladio Carrion - La H




La H
La H
Eladio Carrión
Eladio Carrión
¡Sendo cabrón!
J'étais un voyou !
¡Eh, eh!
Hé, hé !
Yeah, fui de comer arroz chino, a vestir Valentino (¡Wuh!)
Ouais, je suis passé de manger des nouilles chinoises à porter du Valentino (Wuh !)
El dinero cuadra'o como cerquillo de Victorino (¡Mula!)
L'argent est bien rangé comme la frange de Victorino (Mule !)
La movie en play, yo soy el director, me dicen "Tarantino" (¡Play!)
Le film tourne, je suis le réalisateur, ils m'appellent "Tarantino" (Play !)
Hablan de mí, lo todo como el programa que sale Corcino (¡Wuh!)
Ils parlent de moi, je sais tout comme le programme que Corcino diffuse (Wuh !)
Yeah, duermo de día, yo salgo de noche como Jimmy Fallon (Damn!)
Ouais, je dors le jour, je sors la nuit comme Jimmy Fallon (Damn !)
Quiero un avión como José, en la casa 'e Medallo el G-Wagon (¡Eh!)
Je veux un avion comme José, dans la maison de Medallo le G-Wagon (Eh !)
Por eso trabajo como esclavo, siempre con la .9 en el carro hay clavo'
C'est pour ça que je travaille comme un esclave, toujours avec le .9 dans la voiture, il y a des clous
Yo supe que iba a ser una estrella dеsde como octavo
J'ai su que j'allais être une star dès la huitième année
Esto no fue el dеstino, me jodí por todo lo que tengo
Ce n'est pas le destin, je me suis donné du mal pour tout ce que j'ai
No saben nada de mí, sólo saben de dónde vengo (Uh)
Ils ne savent rien de moi, ils savent juste d'où je viens (Uh)
La H no e' de Houston, ahora e' Huma
Le H n'est pas de Houston, c'est maintenant Huma
Nunca quieren humo, sólo cuando fuman (¡Eh, eh, eh!)
Ils ne veulent jamais de fumée, seulement quand ils fument (Eh, eh, eh !)
Tengo a pare' mordío', lo sé, los noto de lejo' (Damn!)
J'ai des ennemis qui me suivent, je le sais, je les remarque de loin (Damn !)
Alguno' los veo, lo juro, es como mirar a un espejo (Bitch!)
J'en vois quelques-uns, je le jure, c'est comme se regarder dans un miroir (Bitch !)
Aprendo mejor de cantazo', cabrón, yo no cojo consejo' (¡Eh!)
J'apprends mieux par la force, mon pote, je ne prends pas de conseils (Eh !)
Si tu energía no matchea con la mía, eso e' fácil, me alejo (¡No!)
Si ton énergie ne correspond pas à la mienne, c'est facile, je m'en vais (Non !)
Barra' intocable' como una disco en toque de queda (Jajaja)
Des barres intouchables comme une discothèque en couvre-feu (Jajaja)
Mientra' hago el peso, ello' doble cara como moneda (¡Wuh!)
Pendant que je fais le poids, ils sont à double face comme une pièce de monnaie (Wuh !)
Me tiran fango, despué' se dan cuenta, la vida e' una rueda (¡Wuh!)
Ils me lancent de la boue, puis ils se rendent compte que la vie est une roue (Wuh !)
Compraste ropa cara, felicidade', lo vi, no te queda (Jajaja)
Tu as acheté des vêtements chers, le bonheur, je l'ai vu, ça ne te va pas (Jajaja)
Esto no fue el destino, me jodí por todo lo que tengo
Ce n'est pas le destin, je me suis donné du mal pour tout ce que j'ai
No saben nada de mí, sólo saben de donde vengo (¡Eh!)
Ils ne savent rien de moi, ils savent juste d'où je viens (Eh !)
La H no e' de Houston, ahora e' Huma
Le H n'est pas de Houston, c'est maintenant Huma
Nunca quieren humo, sólo cuando fuman
Ils ne veulent jamais de fumée, seulement quand ils fument





Writer(s): Eladio Carrion Iii, Noah K Assad, Jonathan Miranda, Alejandro Manuel Fernandez, Joseph Michael Barrios, Roberto Jose Jr Rosado Torres


Attention! Feel free to leave feedback.