Lyrics and translation Eladio Carrion - Mami Dijo
Mami
dijo
que
si
no
tenía
nada
bueno
que
decir
Мама
сказала,
если
мне
нечего
хорошего
сказать,
Mejor
que
me
quede
calla′o
(shh),
yeah
Лучше
мне
заткнуться
(шш),
ага
Pero
papi
a
mí
me
dijo
que
no
le
aguantara
mierda
a
nadie
Но
папа
мне
сказал,
чтобы
я
не
терпел
дерьма
от
других
Dejalo
pega'o
(¡krr,
pa,
pa,
pa!),
yeah
Пусть
он
заткнется
(кхр,
па,
па,
па!),
ага
Abuelito
dijo
que
ahorrara
mi
dinero
y
mírame
Дедушка
сказал,
чтобы
я
экономил
деньги,
и
посмотри
на
меня
De
Gucci
filotea′o
(¡Gucci!),
yeah
Одет
в
Гуччи
(Гуччи!),
ага
Un
envidioso
dijo
que
yo
era
un
loco
y
soy
un
loco
Завистник
сказал,
что
я
псих,
и
я
псих
Que
tiene
el
banco
vira'o
(¡hey!)
Что
свел
с
ума
банк
(эй!)
Siempre
por
mi
lao
(fium)
Всегда
на
моей
стороне
(фиу)
Yo
me
veo
cabrón
hasta
cuando
me
visto
tira'o
(¡heh!)
Я
выгляжу
крутым,
даже
когда
одет
небрежно
(хей!)
No
me
importa
un
bicho
lo
que
dicen
si
no
te
ha′
fija′o
(damn)
Мне
плевать,
что
они
говорят,
если
ты
не
заметила
(черт)
Y
si
tienen
que
ver
con
lechone',
yo
no
estoy
liga′o
(wuh)
А
если
они
говорят
о
свиньях,
я
не
участвую
(ух)
Yeah,
de
la
H,
tú
supite',
Hu-
(ja)
Ага,
из
Хуско,
ты
знаешь,
Ху-
Ni
lo
tengo
que
decir
(damn),
ellos
sabe
kelowá
(ey,
ey)
Мне
даже
не
надо
говорить
(черт),
они
знают,
что
я
крутой
(эй,
эй)
La
ciuda′
la
cargo
en
mis
hombro'
mientra′
hago
squats
(wuh)
Город
на
моих
плечах,
пока
я
делаю
приседания
(ух)
Tu
baby
llegó
a
mi
casa
en
taco'
y
se
fue
en
flats
(¡puta!)
Твоя
малышка
пришла
ко
мне
в
каблуках,
а
ушла
в
балетках
(шлюха!)
Soy
un
HP,
no
me
pillan
como
a
Rivera
Schatz
(¡no!)
Я
засранец,
меня
не
поймают,
как
Ривера
Шац
(нет!)
Money
alto
como
Shaq
(wuh)
Денег
много,
как
у
Шака
(ух)
No
me
tire'
al
whatsapp
(wuh)
Не
пиши
мне
в
WhatsApp
(ух)
Que
los
fede′
están
mirando
desde
el
otro
la′o
del
chat
(shh)
Федералы
следят
за
нами
с
другой
стороны
чата
(шш)
Yo
piché
la
uni,
gracia'
a
Dio′
que
me
dropeé
del
CAT
(bu)
Я
забил
на
учебу,
слава
Богу,
что
я
бросил
школу
(бу)
Una
baby
de
Argentina
que
me
dice:
"sos
un
crack"
(jajaja)
Малышка
из
Аргентины
говорит
мне:
"Ты
крутой"
(хахаха)
Soy
un
hack,
tú
ere'
wack
(uh)
Я
король,
ты
неудачник
(ух)
Tu
mujer
tenia
las
uña′
fea',
le
pagué
el
Shellac
(¡heh!)
Твоя
жена
носила
уродливые
ногти,
я
оплатил
ей
шеллак
(хей!)
Cuatro
512,
las
baje
con
cinco
shot′
de
Black
(bu)
Выпил
четыре
пятьсот
двенадцатых,
запил
их
пятью
стопками
виски
(бу)
Par
de
L
mortia'o
en
el
clavo
de
la
Cadillac
(cookie),
yeah
Пара
букв
М
высечена
на
шине
моего
"Кадиллака"
(круто),
ага
Mami
dijo
que
si
no
tenía
nada
bueno
que
decir
Мама
сказала,
если
мне
нечего
хорошего
сказать,
Mejor
que
me
quede
calla'o
(shh),
yeah
Лучше
мне
заткнуться
(шш),
ага
Pero
papi
a
mí
me
dijo
que
no
le
aguantara
mierda
a
nadie
Но
папа
мне
сказал,
чтобы
я
не
терпел
дерьма
от
других
Déjalo
pega′o
(¡krr,
pa,
pa,
pa!),
yeah
Пусть
он
заткнется
(кхр,
па,
па,
па!),
ага
Abuelito
dijo
que
ahorrara
mi
dinero
y
mírame
Дедушка
сказал,
чтобы
я
экономил
деньги,
и
посмотри
на
меня
De
Gucci
filotea′o
(¡Gucci!),
yeah
Одет
в
Гуччи
(Гуччи!),
ага
Un
envidioso
dijo
que
yo
era
un
loco
y
soy
un
loco
Завистник
сказал,
что
я
псих,
и
я
псих
Que
tiene
el
banco
vira'o
Что
свел
с
ума
банк
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Miranda-asencio, Nicolas Ignacio Jana Galleguillos, Noah K. Assad, Milton Andres Rodriguez Rivera, Eladio Carrion Morales Iii
Attention! Feel free to leave feedback.