Lyrics and translation Eladio Carrion feat. Bizarrap & Duki - Sin Frenos

Sin Frenos

Yo sigo esperándote como el primer día (ah)
Solo avísame si quiere' volver
Tú nunca sale' de mi cabeza
Esperándote por si regresa'

Skrrt, skrrt
Acelera'o, yo voy sin freno' (prr, prr)
Tú me llama' y nos vemo' (pew, pew)
Si aquel quiere problema, tú ere' mi nena, yeah
Skrrt, skrrt
Acelera'o, yo voy sin freno' (prr, prr)
Tú me llama' y nos vemo' (pew, pew)
Si aquel quiere problema, tú ere' mi nena, yeah

Hielo en tu cuello, pero ante' de eso tú brillaba'
Real nigga, tú lo viste en mi mirada
Tu corazón como nieve yo esquiaba
Y se derretía cuando en cuatro yo te daba, ah-ah
Sabiendo que ni me ama', tú viraba', ah-ah
Cogío el celu y me dijo: "papi, graba", ah-ah
Todavía están tu' olore' en mi almohada
'Toy aquí esperando tu llegada

Skrrt, skrrt
Acelera'o, yo voy sin freno' (prr, prr)
Tú me llama' y nos vemo' (pew, pew)
Si aquel quiere problema, tú ere' mi nena, yeah

La conocí en la H, pero no de Humacao (Humacao)
Desde el high school, que me tiene enamora'o (enamora'o)
Adicto a ella como Jordan a ganar (ballin')
Adicto a ella y a los peso', y a los cuero', y al Gelato
Los diamante', las prenda' pa' comprar
Y para no pensarte, baby, me puse a gastar (me puse a gastar)
Parece que lo hago de siempre, sale natural (sale natural)
Que lo hago de to'a la vida con cheque' que nunca expiran (eh, eh, eh)
Más dineros, más movida', muchos cero', noche y día (eh, eh, eh, eh)
Las entradas agotada' (agotada'),
Los conciertos explotado' (explotado')
Mis gorilas agitados, arco, flecha (uh, uh), sagitario (yeah)
De tanto pisar la luna me ensucié los Ferragamo (Ferragamo)
La agenda ocupada y eso que ni que tengo agenda (no, no)
El pecho lastimado, el buzo Prada es una venda (¡Duko!)
Los mío' pidiéndome que yo no me venda
Y yo no sé cómo hacer algo que no venda
Pago al contado, no quiero interés
En tener deuda no tengo interés
En un party con Biza y ya saben quién es
Tendrían que darle el empleado del mes (skrrt)
Si estoy con Eladio, mami, no frenamos
Es un vuelo bajito con sendo cabrón
Frenamo' y te explotamo' el mall
Y lo pagamo' con esta canción (trr, ¡ah!)
¡Duko!

Skrrt, skrrt
Acelera'o, yo voy sin freno' (prr, prr)
Tú me llama' y nos vemo' (pew, pew)
Si aquel quiere problema, tú ere' mi nena, yeah
Skrrt, skrrt
Acelerado, voy sin freno' (prr, prr; oh)
Tú me llama' y nos vemo' (pew, pew; nos vemo')
Si ese bobo quiere problema, tú ere' mi nena, yeah

¡Biza!
¡Biza!
Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!
¡Duko!
Bizarrap

Sans Freins

Je continue de t'attendre comme le premier jour (ah)
Dis-moi juste si tu veux revenir
Tu ne sors jamais de ma tête
Je t'attends au cas où tu reviendrais

Skrrt, skrrt
J'accélère, je roule sans freins (prr, prr)
Tu m'appelles et on se retrouve (pew, pew)
Si celui-là veut des problèmes, tu es ma fille, ouais
Skrrt, skrrt
J'accélère, je roule sans freins (prr, prr)
Tu m'appelles et on se retrouve (pew, pew)
Si celui-là veut des problèmes, tu es ma fille, ouais

De la glace autour de ton cou, mais avant ça, tu brillais
Vrai mec, tu l'as vu dans mon regard
Ton cœur comme la neige, je skiais
Et il fondait quand je te prenais à quatre pattes, ah-ah
Sachant que tu ne m'aimais pas, tu changeais d'avis, ah-ah
Tu as pris ton téléphone et tu m'as dit : "Papa, filme", ah-ah
Tes parfums sont encore sur mon oreiller
Je suis ici, j'attends ton arrivée

Skrrt, skrrt
J'accélère, je roule sans freins (prr, prr)
Tu m'appelles et on se retrouve (pew, pew)
Si celui-là veut des problèmes, tu es ma fille, ouais

Je l'ai rencontrée dans la H, mais pas de Humacao (Humacao)
Depuis le lycée, elle m'a fait tomber amoureux (amoureux)
Accro à elle comme Jordan à gagner (ballin')
Accro à elle, à l'argent, au cuir et au Gelato
Les diamants, les vêtements à acheter
Et pour ne pas penser à toi, bébé, j'ai commencé à dépenser (j'ai commencé à dépenser)
On dirait que je le fais toujours, ça sort naturellement (ça sort naturellement)
Que je le fais toute ma vie avec des chèques qui n'expirent jamais (eh, eh, eh)
Plus d'argent, plus de mouvement, beaucoup de zéros, jour et nuit (eh, eh, eh, eh)
Les billets sont épuisés (épuisés),
Les concerts sont explosifs (explosifs)
Mes gorilles sont agités, arc, flèche (uh, uh), sagittaire (ouais)
En marchant tant sur la lune, j'ai sali mes Ferragamo (Ferragamo)
Mon agenda est rempli et même si je n'ai pas d'agenda (non, non)
La poitrine blessée, le sweat Prada est un bandage (Duko !)
Les miens me demandent de ne pas me vendre
Et je ne sais pas comment faire quelque chose qui ne se vend pas
Je paie en espèces, je ne veux pas d'intérêts
Je n'ai pas d'intérêt à être endetté
Dans une fête avec Biza et vous savez qui c'est
Ils devraient lui donner l'employé du mois (skrrt)
Si je suis avec Eladio, maman, on ne freine pas
C'est un vol bas avec un sacré connard
On freine et on explose le centre commercial
Et on le paye avec cette chanson (trr, ah !)
Duko !

Skrrt, skrrt
J'accélère, je roule sans freins (prr, prr)
Tu m'appelles et on se retrouve (pew, pew)
Si celui-là veut des problèmes, tu es ma fille, ouais
Skrrt, skrrt
J'accélère, je roule sans freins (prr, prr ; oh)
Tu m'appelles et on se retrouve (pew, pew ; on se retrouve)
Si ce crétin veut des problèmes, tu es ma fille, ouais

Biza !
Biza !
Eladio Carrión, un sacré connard !
Duko !
Bizarrap