eladio romero santos - El Sumbador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation eladio romero santos - El Sumbador




El Sumbador
El Sumbador
Cuando salgo de parranda
Quand je sors faire la fête
Tomo cerveza y licor
Je bois de la bière et de l'alcool
Porque nací con el alma
Parce que je suis avec l'âme
Embriagada en el amor
Enivrée d'amour
En cuestione de parranda
En matière de fête
Yo soy como el zumbador
Je suis comme le bourdon
Que anduvo toda las flores
Qui a parcouru toutes les fleurs
En busca de la mejor
À la recherche de la meilleure
Yo soy como el zumbador
Je suis comme le bourdon
Que si no chupa se muere
Qui meurt s'il ne boit pas
Embriagado en el licor
Ivre d'alcool
Embriagado en el licor
Ivre d'alcool
Por las venditas mujeres
Pour les belles femmes
En cuestione de parranda
En matière de fête
Yo soy como el zumbador
Je suis comme le bourdon
Que anduvo toda las flores
Qui a parcouru toutes les fleurs
En busca de la mejor
À la recherche de la meilleure
Yo soy como el zumbador
Je suis comme le bourdon
Que si no chupa se muere
Qui meurt s'il ne boit pas
Embriagado en el licor
Ivre d'alcool
Embriagado en el licor
Ivre d'alcool
Por las venditas mujeres
Pour les belles femmes
Me gustan India y bonita
J'aime les Indiennes et les belles
Y que tengan buen ajuste
Et qu'elles aient une belle silhouette
Me gustan India y bonita
J'aime les Indiennes et les belles
Y que tengan buen ajuste
Et qu'elles aient une belle silhouette
Vuelvo y me declaro
Je le redis
Que sea la que me guste
Que ce soit celle que j'aime
Vuelvo y me declaro
Je le redis
Que sea la que me guste
Que ce soit celle que j'aime
Porque hay muchas mujeres
Parce qu'il y a beaucoup de femmes
Pero no todas iguales
Mais elles ne sont pas toutes égales
Hay muchas mujeres
Il y a beaucoup de femmes
Pero no todas iguales
Mais elles ne sont pas toutes égales
Aparecen que son falsas
Il semble qu'elles soient fausses
Pero hay mucha responsable
Mais il y a beaucoup de responsables
Aparecen que son falsas
Il semble qu'elles soient fausses
Pero hay mucha responsable
Mais il y a beaucoup de responsables
Me gustan India y bonita
J'aime les Indiennes et les belles
Y que tengan buen ajuste
Et qu'elles aient une belle silhouette
Me gustan India y bonita
J'aime les Indiennes et les belles
Y que tengan buen ajuste
Et qu'elles aient une belle silhouette
Vuelvo y me declaro
Je le redis
Que sea la que me guste
Que ce soit celle que j'aime
Vuelvo y me declaro
Je le redis
Que sea la que me guste
Que ce soit celle que j'aime
Porque hay muchas mujeres
Parce qu'il y a beaucoup de femmes
Pero no todas iguales
Mais elles ne sont pas toutes égales
Hay muchas mujeres
Il y a beaucoup de femmes
Pero no todas iguales
Mais elles ne sont pas toutes égales
Aparecen que son falsas
Il semble qu'elles soient fausses
Pero hay mucha responsable
Mais il y a beaucoup de responsables
Aparecen que son falsa
Il semble qu'elles soient fausses
Pero hay mucha responsable
Mais il y a beaucoup de responsables





Writer(s): Eladio Romero Santos


Attention! Feel free to leave feedback.